HomeMy WebLinkAboutCC ORD 1993-2052 Amends §§ 14.06.030, 14.06.040, 14.06.080, 14.06.100, 14.06.110, 14.06.140, 14.06.180 and 14.06.190, sewer connections; amends §§ 14.16.030, 14.16.070 and 14.16.080, pollution; and repeals Ch. 14.08 (14.06, 14.16)ORDINANCE NO. 9 3 - 2 0 5 2
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY,
AMENDING PORTIONS OF ORDINANCE NOS. 1289 AND 1489, AND
CHA.P'I ERS 14.06, AND 14.16 OF THE NATIONAL CITY MUNICIPAL CODE; AND
REPEALING ORDINANCE NO. 1478 AND CHAPTER 14.08 OF THE
NATIONAL CITY MUNICIPAL CODE
BE IT ORDAINED by the City Council of the City of National City as follows:
SECTION 1. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.030 of the National City Municipal
Code are hereby amended to read as follows: p
Section 14.06.030 Permit --Prerequisites to issuance --Fees.
If private property which is sought to be connected with a public sewer system has
actually been assessed to pay for the cost and expenses of the construction of such public
private
system, or if the public sewer system has been constructed for the use of the
property by private contract by an owner of the private property or his assignorat no
expense to the city, either partially or wholly, from its funds or from moneyderived fro
a
bond issue authorized by an election, the city engineer shall issue a permit uponm the e
payment of connection and permit fees as set forth in this chapter.
SECTION 2. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.040 of the National CityMunicipal
Code are hereby amended to read as follows:
Section 14.06.040 Permit --Issuance.
Upon the receipt of an application for a permit under the provisions of this chap ter,
the city engineer shall, if the same is in accord with provisions hereof, and if the fe
been paid to the treasurer, issue a permit to the owners of the to be kept thproperty to b e has
in
duplicate, one copy to be delivered to the permittee and one copye in the city
city ty
engineer's office.
SECTION 3. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.080 of the National Cit Muni
Code are hereby amended to read as follows: Y cipal
Section 14.06.080 Connections --Approval and inspection required.
The size and number of service laterals serving any property shall be determined b
the city engineer and such laterals shall be connected only upon the order of the city
engineer after the appropriate fees contained in Sections 14.06.050 and 14.06.060 hav
e
93-2052
been paid. The building sewer shall be inspected and approved prior to connections to the
service lateral.
SECTION 4. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.100 of the National City Municipal
Code are hereby amended to read as follows:
Section 14.06.100 Permit --Record keeping required.
It shall be the duty of the city engineer to keep on file all records of sewer permits
issued. It shall be the duty of the city engineer to plat sewer lines constructed hereunder on
the plats in his office.
SECTION 5. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.110 of the National City Municipal
Code are hereby amended to read as follows:
Section 14.06.110 Sewers appeal board established --Authority.
There is created a sewers appeal board consisting of the director of building and
safety, the city engineer and a representative of the city council to be appointed by the
mayor. Any applicant for service from the sewer system who presents a special or peculiar
case may be referred to the sewers appeal board by the city engineer for decision on the
amount of charge to be made in addition to the three hundred dollars minimum charge; or
any applicant who desires to present a plan of sewer service different from the number of
services required by the city engineer may make a written request to the sewers appeal
board for a decision. Nothing in this section shall deny the right of appeal of the applicant
to the city council for the fixing of the charges; provided, however, that such appeal to the
city council is made within thirty days from the date of the decision rendered by the sewers
appeal board and the decision of the city council on any such appeal shall be final.
SECTION 6. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.140 of the National City Municipal
Code are hereby amended to read as follows:
Section 14.06.140 Materials and installation specifications.
Every building sewer or drainage piping installed within the public right-of-way and
the property lines that is to be connected with the public sewers shall be of approved
materials listed in the Uniform Plumbing Code and shall be installed according to the
listing of their approval. Piping conveying industrial, chemical, or process wastes from their
point of origin to sewer connected pretreatment facilities shall be of such material and
design as to adequately perform its intended function to the satisfaction of the director of
building and safety. Drainage discharge piping from pretreatment facilities or interceptors
shall conform to standard drainage installation procedures. The installation and testing of
2
93-2052
approved materials shall be in accordance with installation and testing procedures
contained in the Uniform Plumbing Code. No connection in any manner shall be made
between drainage piping or sewers on private property and the public sewers until
inspected and approved by the city engineer or the director of building and safet as
applicable. Y
SECTION 7. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.180 of the National City Municipal
Code are hereby amended to read as follows: p
Section 14.06.180 Prohibited discharges designated.
Except as provided in Section 14.06.190 of this chapter, it is unlawful for any erson
to deposit, by any means whatsoever, into any plumbing fixture, floor drain, interceptor,
sink, receptacle or device which is connected to the drainage system,
sewer, septic tank or cesspool, any ashes; cinders; solids; rags; � public sewer, private
explosive liquids or gases; oils; grease or anyother organic, inflammable, poisonous or
chemical or industrial waste
that may be detrimental to the public sewer system or detrimental to the functioning of the
sewage treatment plant. No cesspool, septic tank, seepage pit or drainfield shall b
connected to any public sewer or to any building sewer leading to such public sewer. e
Unless approved by the director of building and safety, no rain, surface or
subsurface water shall be connected to or discharged into any sewerage system. Roofs
inner courts, vent shafts, light wells or similar areas having rainwater drain, shall disch '
to the outside of the building or to the gutter and shall not be connected to the sewerage
system. g
SECTION 8. Ordinance No. 1489 and Section 14.06.190 of the National CityMunicipal
Code are hereby amended to read as follows:
Section 14.06.190 Industrial wastes --Discharge restrictions --Permit required when.
A. Chemical or industrial liquid wastes shall not be discharged into the public
sewer system without obtaining an industrial waste permit and the approval of the San
Diego Metropolitan Sewerage System to discharge such wastes into the public sewer.
to
Wastes that are known to be detrimental to the public sewer system or detrimental e
functioning of the sewage treatment plant shall be treated and disposed of the
necessary and directed by the San Diego Metropolitan SewerageSystem or otheras found
having jurisdiction. Y authority
B. Solid wastes resulting from the preparation of any food or drink prepared on
premises where such foods or drinks are served or proposed to be served for consumption
may, when properly ground through a food waste disposer, be discharged into the ub is
sewer system. P
93-2052
C. Interceptors (including grease, oil and sand, etc.) shall be provided the judgement of the director of building and safety or the public work p dor when, e
necessary for the proper handling of liquid wastes containing re s director, they are
sandy solids, acid or alkaline substances or other ingredients h grease, flammable wastes,
drainage system, the public or private sewer or topublic armful to the building
facilities. or private sewage disposal
SECTION 9. Ordinance No. 1289 and Section 14.16.030 of the National
Code are hereby amended to read as follows: City Municipal
Section 14Dis osal--Permit re uired.
Any person, firm, corporation, or governmental agency desiring
industrial wastes into the sewerage system shall obtain apermit
o to discharge
into said system from the San Diego Metropolitan Sewerage System.
S s temdi discharge said wastes
.
SECTION 10. Ordinance No. 1289 and Section 14.16.070 of the National
Code are hereby amended to read as follows: City Municipal
Section 14.16.070 Sus ension of sewer service.
When deemed necessary by the director of public works or the
and safety for the preservation of the public health or safe or for director of building
or private property, he may suspend sewer service to anysafety
the protection of public
person,
the sewer system in any manner or way to endanger the firm, or corporation using
private property. In suspending service he mayseverpublic health or safety, or public or
sewerage system. If such endangerment shall all pertinent connections to the public
g be imminent, then the director may act
immediately to suspend sewer service coincident with notice of
firm, or corporation. warning to said person,
SECTION 11. Ordinance No. 1289 and Section 14.16.080 of the National
Code are amended to read as follows: City Municipal
Section 14.16.080 Tests --Ins ection.
A. The director of public works and the director of buildin and
duly authorized employees and agents of the city shall be ermitt g safety or other
properties at any reasonable hour for the purpose of: p ed to enter onto all
1. Determination of the size, depth, location and condition of an drain connection; y sewer or
2. Determination of the location, use, and dischar e co interceptors, and plumbing fixtures; and g nnections of
93-2052
3. Inspection, observation, measurement, samplingand testing and characteristics of sewage or other liquids or wastes being disc of the quality
sewerage system. g barged into the public
B. Where warranted, installation of an appropriate manhole
purposes of sampling the final industrial waste discharge may be required b or manholes for
building and safety. q y the director of
C. Whenever an analysis of the sewage and wastes from any premises of an industrial or commercial character confirms the re plant, building, or
liquid, gas, or solids in sufficient quantity or condition which wouldBence of any substance,
or hazard to life or would be deleterious to theplumbings cause a public nuisance
or to the waters receiving the discharge of the public s system, public sewerage system,
plant, building, or premises shall pay to the citytreasurer sewerage system, the owner of said
wastes analysis. er the cost of each such sewage and
SECTION 12. Ordinance No. 1478 and Chapter 14.08 of the
Code are hereby repealed. National City Municipal
PASSED and ADOPTED this 9th day of February , 1993.
George H. Waters, Mayor
ATTEST:
Lor Anne Peoples, City Cl rk
APPROVED:
George H. Eiser, III, City Attorney
Passed and adopted by the Council of the City of National City, California,
on February 9, 1993 by the following vote, to -wit:
Ayes: Councilmen
Nays: Councilmen
Absent: Councilmen
Abstain: Councilmen
AUTHENTICATED BY:
Dalla, Inzunza, Morrison, Zarate, Waters
None
None
None
GEORGE H. WATERS
Mayor of the City of National City, California
City lerk of the City of National Ci,y, California
By:
Deputy
I HEREBY CERTIFY that the foregoing ordinance was not finally adopted
until seven calendar days had elapsed between the days of its introduction
and the days of its final passage, to wit, on
and on February 9, 1993
January 12, 1993
I FURTHER CERTIFY THAT said ordinance was read in full prior to its
final passage or that the reading of said ordinance in full was dispensed
with by a vote of not less than a majority of the members elected to the
Council and that there was available for the consideration of each mem-
ber of the Council and the public prior to the day of its passage a written
or printed copy of said ordinance.
I FURTHER CERTIFY that the above and foregoing is a full, true and cor-
rect copy of ORDINANCE NO.93-2052of the City of National City, passed
and adopted by the Council of said City on February 9, 1993
(Seal)
City Clerk of the City of National City, California
By:
Deputy