HomeMy WebLinkAboutCC ORD 1930-604 Tax levy (Special)t rl
— i a
ORD
NO.
AN ORDINANCE FIXING THE RATE AND LEVYING
THE TAXES FOR THE FISCAL YEAR 1930-1931.
aoe000000 00000e0'nc00
e City Council of the City of National City,
California , do ordain as follows.
SECTI.ON 1. That the rate of taxes to file levied upon
all taxable property, both real and personal, in the City
of National City, County of San Diego, State of California,
necessary to raise sufficient revenue to carry on the dif-
ferent departments of the municipal government of said city
for the fiscal year 1930-1931, and to pay the interest on
and provide a sinking fund for the payment of the bonded in.
debtedness of said City for said fiscal year, be and the same
is hereby fixed as follows a- For the payment of the principal
and interest on all bonded indebtedness of said City, +crested
and outstanding subsequent to November 8, 1,910, the sure of
.65
for each One Hundred Dollar
;ion; For all
other purposes the aura. of $ ; .2R for each One Hundred
Dollars valuation, making a total o 1.93 for each One
Hundred Dollars valuation of all taxable property both real
and personal upon the assessment roll of said City of National
City, for the fiscal year 1930-1931, and that there be and is
hereby levied for the said fiscal year 1930-1931, upon all tax_
able property both real and personal in the said City of National
City, the following tames, to -wit: For the payment of the prin-
cipal and interest on bonded indebtedness of said City, orested
and outstanding subsequent to November 8, 1910, the sum of
;; for each One Hundred Dollars valuation; For all
other puraoaes, the sum of 0 :! .2 for each One hundred Dollars
valuation, making a total of $v 1,93 for each One Hundred
Dollars valuation of property upon the assesemant roll of said
City for said fiscal year 1930-1931, and that the whole amount
of said levy be, and the same is hereby apportioned to the
several funds of said City, as follows, to -wit:
&p is issued s bee to November 8 1910
For s inkin f Ne . 4 • . . . . . . . . •. y .27
For sink ng fund No 5 . . . . . . . . . . . .
For sixa sing fund No. 6
:i .06
For the eaeral fund . . «:
x or the salary fund . . . . e e . . . . . e
For the titre t fund . . . « . . . . . . . 5 ,06 --
Fo the fir If.i 4.tnd. . . a . . . e . x . . s m „..,2
For the police fund . . . . . . . . . . . . . .r .1
For tY:e light and water furs . . . . . . . . .18
For the library fund . . .•• * e • * • e e
For the engineering furl.
For the park maintenance L "IL ovesent
For the planning commission fund . e . . . . . V3
.05
.10
.12
SECTION 2. The City CleSrk is hereby authori. ed and
directed to cause this ordinance to be published once in
The National City News, a newspaper printed and published
in said City, and of general circulation therein.
SECTION 3. This ordinance shall take effect on the
31st day after the date of its final passage.
2.
PASSED AND ADOPTED by the Councilmen o
of
nil
t r,
530, b?y the fo1iowi
AYES Coca non n Coburn , Wadd Rey;
NAYS Councilmen
A S NT: Colnt1? eni
ATTEST:
len
City .
Corc.ir
.. dray of
r te, to -wit:
r ld P. i eau .
Mayor of the
City, Ca.lifor
of Nat
heraeby approve tho foregoing Ordnance
4nd day of Septerber , 1930.
P. Resue..
Mayor of the. City of
City, California..
I hereby certify that the above nd forec of yip- a fu T ,
true and correct cop.` of Ordinance _':ce No .604 of 4-.he Ordinances of the
City of National City, California, as ^doD;-ea p1. he Board of
Trustees on the and day of September, 1930; and the itltl of
said Ordinance J. az follows:. :-L v�='�.1.. L.�v Vi. �_1T �_ '� �'; !'ta'I AND
is . b TAXES FOR TkIE FISCAL L `r ,AR 1930-1931; and bald -Ordin-
ance
d21CG was '?u+i1 t-r�1<:L: once inS 1'F1rta1'.I' issueofThei�.'1 'ca �1
News, as required by lan
/ 3
tile
City , Clerk of am
National. Olt-7
(aa.i;ro is