Loading...
HomeMy WebLinkAboutCC ORD 1925-553 Amends §§ 1 and 2 of Ord. 462; repeals Ord. 536, offices of fire marshal and electricity inspector consolidated (2.16)23. ORDINANCE NO. 553 AN ORDINANCE REPEALING ORDINANCE NO. 536 OF THE CITY OF NATIONAL CITY, CALIFORNIA, AND CONSOLIDATING THE OFFICES OF FIRE MARSHAL AND INSPECTOR OF ELECTRICITY OF SAID CITY AND AMENDING SECTIONS 1 AND 2 OF ORDINANCE NO, 462 OF SAID CITY, AND. PROVIDING CERTAIN DUTIES TO BE PERFORMED BY THE DEPUTY FIRE MARSHAL OF SAID CITY. The Board of Trustees of the CIty of National City, California, do ordain, as follows: SECTION 1. That Ordinance No. 536 of said. City en- titled "AN OPPINANCE AMENDING SECTION 2 OF ORDINANCE NO. 462 OF THE CITY OF NATIONAL. CITY, CALIFORNIA, ENTITLED "AN ORDINANCE CREATING THE. OFFICE OF FIRE MARSHAL, PRE- SCRIBING HIS POWERS AND DUTIES, AND PROVIDING CERTAIN REGULATIONS FOR THE PREVENTION OF FIRE"; AND CONSOLIDATING THE OFFICES OF DEPUTY FIRE MARSHAL AND INSPECTOR OF ELEC6, TRICITY OF SAID CITY; AND SPECIFYING CERTAIN DUTIES TO BE PERFORMED BY THE OFFICER APPOINTED TO SAIDICONSOLIDATED OFFICES" be an. the same is hereby repealed. SECTION 2. That Section 1 of Ordinance No. 02 of d City entitled "AN ORDINANCE CREATING THE OFFICE OF FIRE MARSHAL, PRESCRIBING HIS POWERS AND DUTIES AND PRO- VIDING CERTAIN REGULATIONS FOR THE PREVENTION OF FIRE" be and the same is hereby amended to read as follows: There is hereby created the office of Fire Marshal of said City, who shall be ex-officio Inspector of Electricity of said City, and the offices of Fire Marshal and Inspector of Electricity of said City are hereby consolidated, which onn solidated office ehall be held, and the duties of 24. Tire Marshal and Inspector vicl.cd by law and the ordinances of said City shall be performed, by they Chief of the Fire Department of said. City, but who shall receive no ompeneation there other than Y i;es salary as Chief` of the Fire Department. city as pxo-- SECTION 3. That Se+ 'tion 2 of Ordinance i3ts. 462 entitled. A? ORDINANCE CREWTINO THE OFFICE OF FIRE MARSHAL, PRESCRIBING HIS POWERS AND DUTIES AND PROVIDING CERTAIN REG- ULATIONB FOR TIE PREVENTION CF FIRE" be and the same is here- by amended to read as follows: The Board of Trustees may in its discretion appoint a Deputy Fire Marshal who shall receive as compensation such sum as may be fixed by the Board of Trustees, which shall be payable out of the Fire Department Fund, and who may act in the place and stead of the Fire Narehal, subject to removal at any time by the Board of Trustees. SECTION 4. The Clerk of said Citi is hereby directed to cause this Ordinance to be published once in The National City News, a newepaper printed and published in said City, and of general circulation therein. SECTION' 5. This Ordinance sha .l be in force and ffect on the 3lst day after it go and approval 25. PASSED AND ADOPT!) by the Board of Trustee of the City of National City, California, this 19th day of May, 1 25, by the following vote, to -wit: AYES: Trustees Addis, Bird, Gordinglry, Fritz, Murray NAYS: Trustees . i one ABSENT: Trustees PTope AT E k" O. A. Mullen Alex Murray priest nt of the hoard o Trustees of they City of National City, California. City Clexk. I hereby approve the foregoing ©rdir May 1925. !dent o of the e e 19+j, Alex Murray the board of Trust ity of National Ci.t California. 26. I hereby certify that the foregoing is a full, true and correct copy of Ordinance No. 553 of the Ord- inances of the City of National City, California, as adopted by the Board of Trustees of said City, and approved by the President of said Board of Trustees on the 19th day of May, 1925; and the title of said Ordinance is as follows: "AN ORDINANCE REPEALING ORDINANCE NO. 536 OF THE CITY OF NATIONAL CITY, CALIFORNIA, AND CONSOLIDATING THE OFFICES OF FIRE MARSHAL AND INSPECTOR OF ELECTRICITY OF SAID CITY AND AMENDING SECTIONS 1 AND 2 OF ORDINANCE NO. 462 OF SAID CITY, AND PROVIDING CERTAIN DUTIES TO BE PERFORMED BY THE DEPUTY FIRE MARSHAL OF SAID CITY"; and said Ordinance was .published once in a regular issue of the National City News, as requind by law. City Clerk of the City of National City, California.