Loading...
HomeMy WebLinkAboutEl Rincon Restraurant LLC Docusign Envelope ID:99BO6D84-706E-42D1-A69C-OE61B7AC6CFE � CALIFORNIA g--TtONAL CITjr S:3.3'1 IN CORPORAT£D City Manager's Office SERVICE AGREEMENT This City of National City Service Agreement("Agreement") is made and entered into by and between the CITY OF NATIONAL CITY, a general law city and municipal corporation ("CITY"), and EL RINCON RESTAURANT LLC ("CONTRACTOR")who agree as follows: 1. Services to be Performed by CONTRACTOR: The CONTRACTOR makes the following representations and agrees to do the work described in accordance with the stated terms and conditions herein. 2. Description of Services: On-site Catering Services for Employee Holiday Party Date: December 4,2025 Start Time: 7:00 AM End Time: 12:30 PM Location: 140 E. 12th St. National City, CA 91950 3. Term: The term of this Agreement shall commence on December 4, 2025 and shall terminate on December 4, 2025, unless earlier terminated pursuant to Section 10. 4. Compensation: The following shall be the terms of payment to CONTRACTOR for services rendered: Total Fee for Services Not to Exceed: $ 5,619.80 Payment Terms: CITY will make payment with check on 12/4/2025, once work is completed. 5. Method of Payment: The compensation provided in Section 4 shall be paid in full upon completion of services rendered. The compensation provided in Section 4 shall be paid by CITY in the amount of$ 5,619.80 6. Independent CONTRACTOR: For all purposes, CONTRACTOR shall be an independent contractor and not an agent or employee of the CITY. CONTRACTOR has and shall retain the right to exercise full control and supervision of all persons assisting the CONTRACTOR in the performance of the services hereunder,the CITY only being concerned with the finished results of the work being performed.As such,the CONTRACTOR and CONTRACTOR's employees are not entitled to any of the rights, benefits, or privileges of a CITY employee including, but not limited to, overtime, medical or Workers' Compensation Insurance, retirement benefits, or injury or other leave benefits. CONTRACTOR is solely responsible for all such matters, as well as compliance with social security and income tax withholding and all other regulations and laws governing such matters. CONTRACTOR's employees providing services under this Agreement shall not qualify for or become entitled to, and hereby agree to waive any claims to, any compensation and benefit, including, but not limited to, eligibility to enroll in California Public Employees Retirement System ("PERS") as an employee of CITY and entitlement to any contributions to be paid by CITY for employer contributions and/or employee contributions for PERS benefits. 7. Indemnity:To the fullest extent available under the law,the CONTRACTOR agrees to defend(with counsel acceptable to CITY), indemnify and hold harmless the CITY and its respective officers, officials, agents, employees, and volunteers (collectively "INDEMNITEES") against and from any and all claims, demands, liabilities, losses, damages to property, injuries to, or death of any person or persons, and costs (including attorneys' fees and expert costs), of any kind or nature whatsoever, resulting from or arising out of: (a)this Agreement; (b) the CONTRACTOR'S performance or failure to perform the services; (c) any act or omission of the CONTRACTOR or its employees, agents or subcontractors or their violation of any law; or (d) alleged PERS eligibility of any person performing services on CONTRACTOR's behalf or any employer and employee contributions for PERS benefits on behalf of such persons as well as for payment of any penalties and interest on such contributions. This section survives termination of this Agreement. 8. Insurance: CONTRACTOR shall obtain and maintain Commercial General Liability ("CGL") Insurance, Commercial Automobile Liability Insurance (Any Auto), and Worker's Compensation and Employer's Liability coverage, minimum of $1,000,000 each occurrence, and $2,000,000 general aggregate; AND an Additional Insured Endorsement naming the INDEMNITEES as additional insured. All defense costs shall be outside the policy limits. If the CONTRACTOR maintains higher limits, INDEMNITEES shall be entitled to coverage for the higher limits maintained by the CONTRACTOR. Any available insurance proceeds in excess of the specified minimum limits of insurance and coverage shall be available to INDEMNITEES. CGL and auto liability policies shall be endorsed to provide that the policies are primary and non- contributory to any insurance that may be carried by INDEMNITEES,which shall be submitted to the CITY.Any insurance December 2025 Docusign Envelope ID:99B06D84-706E-42D1-A69C-OE61B7AC6CFE or self-insurance maintained by INDEMNITEES shall be excess of the CONTRACTOR's insurance and shall not contribute with it. The CONTRACTOR shall provide an endorsement that the workers compensation insurer waives the right of subrogation against INDEMNITEES. 9. Commencement of Services: CONTRACTOR shall not commence the performance of services under this Agreement until the required insurance is approved by the City's Risk Manager. 10. Termination: This Agreement may be terminated by the CITY upon one (1)day's written notice. 11. Form W-9: CONTRACTOR shall provide the CITY a signed IRS Form W-9: Request for Taxpayer Identification Number and Certification. 12. Changes: This Agreement shall not be assigned or transferred without the prior written consent of the CITY. No changes or variations of any kind in the Agreement or the services to be performed are authorized without the prior written consent of the CITY. 13. Compliance with Law: The CONTRACTOR represents and warrants that CONTRACTOR is familiar with the requirements of all applicable federal, state and local laws and ordinances applicable to performing the services, including, but not limited to, AB506 (Business and Professions Code section 18975) and the Child Abuse and Neglect Reporting Act (Penal Code sections 11164 - 11174.3), unemployment insurance benefits, FICA laws, and income reports, and that it and each and every person performing any of the services on CONTRACTOR's behalf does and will, at all times, comply with such requirements whether now in force or subsequently enacted. 14. Signing Authority:The representative signing on the CONTRACTOR's behalf hereby(a)declares that authority has been obtained to sign on the CONTRACTOR's behalf; (b)agrees to hold INDEMNITEES harmless if it is later determined that such authority does not exist; (c) declares that such representative has read and understood this Agreement; and (d) agrees on CONTRACTOR's behalf to be bound by the terms and conditions herein. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date and year first above written. City of National Cit Contractor Name: El Rincon Restaurant LLC. Prepared by: Daniel G izalez Date:11/20/2025 Representative Name:_SILVANA ALANIZ Title: Executive SecretL III Title: O 711111Fi nedby Approved by: DateSignat r � Title: Ci an er Date: 11/20/2025AEEoaso Phone: (619)207-0079 Check: Insurance submitted and approved Address: 119 W. San Ysidro Blvd. Email-.—elrincon.sanysidro@gmaiI.com APPROVED AS TO FORM: By: &44�� � fy,.e� Barry J. ch City Attorney December 2025 0 docusign. Certificate Of Completion Envelope Id:99B06D84-706E-42D1-A69C-OE61 B7AC6CFE Status:Completed Subject:Complete with Docusign:PDF Service Agreement-El Rincon Restaurant LLC AYL.pdf Source Envelope: Document Pages:2 Signatures: 1 Envelope Originator: Certificate Pages:4 Initials:0 Nancy Valdivia-Ochoa AutoNav:Enabled nvaldiviaochoa@nationalcityca.gov Envelopeld Stamping:Enabled IP Address: 12.188.214.206 Time Zone:(UTC-08:00)Pacific Time(US&Canada) Record Tracking Status:Original Holder: Nancy Valdivia-Ochoa Location: DocuSign 11/26/2025 12:58:54 PM nvaldiviaochoa@nationalcityca.gov Security Appliance Status:Connected Pool:StateLocal Storage Appliance Status:Connected Pool:City of National City Location: Docusign Signer Events Signature Timestamp Silvana Alaniz aynw by Sent: 11/26/2025 1:05:52 PM elrincon.sanysidro@gmail.com Viewed: 11/26/2025 1:50:25 PM Silvana Alaniz oc3sveoeoseo Signed: 11/26/2025 1:50:55 PM Security Level:Email,Account Authentication (None) Signature Adoption: Drawn on Device Using IP Address:35.39.118.242 Signed using mobile Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 11/26/2025 1:50:25 PM ID:2413ad85-d 124-4de4-aa75-fb9e5356a31 e In Person Signer Events Signature Timestamp Editor Delivery Events Status Timestamp Agent Delivery Events Status Timestamp Intermediary Delivery Events Status Timestamp Certified Delivery Events Status Timestamp Carbon Copy Events Status Timestamp Witness Events Signature Timestamp Notary Events Signature Timestamp Envelope Summary Events Status Timestamps Envelope Sent Hashed/Encrypted 11/26/2025 1:05:53 PM Certified Delivered Security Checked 11/26/2025 1:50:25 PM Signing Complete Security Checked 11/26/2025 1:50:55 PM Completed Security Checked 11/26/2025 1:50:55 PM Payment Events Status Timestamps Electronic Record and Signature Disclosure Electronic Record and Signature Disclosure created on: 7/20/2021 4:03:01 PM Parties agreed to: Silvana Alaniz ELECTRONIC RECORD AND SIGNATURE DISCLOSURE From time to time, City of National City(we,us or Company) may be required by law to provide to you certain written notices or disclosures. Described below are the terms and conditions for providing to you such notices and disclosures electronically through the DocuSign system. Please read the information below carefully and thoroughly, and if you can access this information electronically to your satisfaction and agree to this Electronic Record and Signature Disclosure(ERSD),please confirm your agreement by selecting the check-box next to `I agree to use electronic records and signatures' before clicking `CONTINUE' within the DocuSign system. Getting paper copies At any time, you may request from us a paper copy of any record provided or made available electronically to you by us. You will have the ability to download and print documents we send to you through the DocuSign system during and immediately after the signing session and, if you elect to create a DocuSign account, you may access the documents for a limited period of time (usually 30 days) after such documents are first sent to you. After such time, if you wish for us to send you paper copies of any such documents from our office to you, you will be charged a $0.00 per-page fee. You may request delivery of such paper copies from us by following the procedure described below. Withdrawing your consent If you decide to receive notices and disclosures from us electronically, you may at any time change your mind and tell us that thereafter you want to receive required notices and disclosures only in paper format. How you must inform us of your decision to receive future notices and disclosure in paper format and withdraw your consent to receive notices and disclosures electronically is described below. Consequences of changing your mind If you elect to receive required notices and disclosures only in paper format, it will slow the speed at which we can complete certain steps in transactions with you and delivering services to you because we will need first to send the required notices or disclosures to you in paper format, and then wait until we receive back from you your acknowledgment of your receipt of such paper notices or disclosures. Further, you will no longer be able to use the DocuSign system to receive required notices and consents electronically from us or to sign electronically documents from us. All notices and disclosures will be sent to you electronically Unless you tell us otherwise in accordance with the procedures described herein,we will provide electronically to you through the DocuSign system all required notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you during the course of our relationship with you. To reduce the chance of you inadvertently not receiving any notice or disclosure, we prefer to provide all of the required notices and disclosures to you by the same method and to the same address that you have given us. Thus, you can receive all the disclosures and notices electronically or in paper format through the paper mail delivery system. If you do not agree with this process,please let us know as described below. Please also see the paragraph immediately above that describes the consequences of your electing not to receive delivery of the notices and disclosures electronically from us. How to contact City of National City: You may contact us to let us know of your changes as to how we may contact you electronically, to request paper copies of certain information from us, and to withdraw your prior consent to receive notices and disclosures electronically as follows: To contact us by email send messages to: rwilliams@nationalcityca.gov To advise City of National City of your new email address To let us know of a change in your email address where we should send notices and disclosures electronically to you, you must send an email message to us at rwilliams@nationalcityca.gov and in the body of such request you must state: your previous email address, your new email address. We do not require any other information from you to change your email address. If you created a DocuSign account, you may update it with your new email address through your account preferences. To request paper copies from City of National City To request delivery from us of paper copies of the notices and disclosures previously provided by us to you electronically, you must send us an email to rwilliams@nationalcityca.gov and in the body of such request you must state your email address, full name, mailing address, and telephone number. We will bill you for any fees at that time, if any. To withdraw your consent with City of National City To inform us that you no longer wish to receive future notices and disclosures in electronic format you may: i. decline to sign a document from within your signing session, and on the subsequent page, select the check-box indicating you wish to withdraw your consent, or you may; ii. send us an email to rwilliams@nationalcityca.gov and in the body of such request you must state your email, full name, mailing address, and telephone number. We do not need any other information from you to withdraw consent.. The consequences of your withdrawing consent for online documents will be that transactions may take a longer time to process.. Required hardware and software The minimum system requirements for using the DocuSign system may change over time. The current system requirements are found here: hgps:HsWport.docusi ngn com/ iug des/signer-guide- sirning-system-requirements. Acknowledging your access and consent to receive and sign documents electronically To confirm to us that you can access this information electronically, which will be similar to other electronic notices and disclosures that we will provide to you,please confirm that you have read this ERSD, and(i)that you are able to print on paper or electronically save this ERSD for your future reference and access; or(ii) that you are able to email this ERSD to an email address where you will be able to print on paper or save it for your future reference and access. Further, if you consent to receiving notices and disclosures exclusively in electronic format as described herein,then select the check-box next to `I agree to use electronic records and signatures' before clicking `CONTINUE' within the DocuSign system. By selecting the check-box next to `I agree to use electronic records and signatures', you confirm that: • You can access and read this Electronic Record and Signature Disclosure; and • You can print on paper this Electronic Record and Signature Disclosure, or save or send this Electronic Record and Disclosure to a location where you can print it, for future reference and access; and • Until or unless you notify City of National City as described above, you consent to receive exclusively through electronic means all notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you by City of National City during the course of your relationship with City of National City.