HomeMy WebLinkAbout2026-63 - Adoption of the City of National City Sewer Tax Roll Fiscal Year 2026-2027 Report RESOLUTION NO. 2026 - 63
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY, CALIFORNIA, 1)
ACCEPTING THE CITY OF NATIONAL CITY SEWER TAX ROLL FISCAL YEAR 2026-2027
REPORT, WHICH IDENTIFIES BY PARCEL NUMBER EACH PARCEL OF REAL PROPERTY
RECEIVING SEWER SERVICES AND THE AMOUNT OF SEWER CHARGES FOR EACH
PARCEL FOR FY 2026-27 AS REQUIRED BY THE CALIFORNIA HEALTH AND SAFETY CODE
SECTION 5473, ET SEQ., PERTAINING TO COLLECTION OF SEWER CHARGES ON THE TAX
ROLL; 2) DIRECTING THE CITY CLERK TO FILE THE REPORT WITH THE COUNTY OF SAN
DIEGO AUDITOR AND CONTROLLER; AND 3) DIRECTING THE DIRECTOR OF PUBLIC
WORKS / CITY ENGINEER TO SUBMIT A CERTIFICATION OF THE SEWER SERVICE
CHARGES TO THE COUNTY OF SAN DIEGO AUDITOR AND CONTROLLER.
WHEREAS, the City of National City("City")provides sewer services to approximately 17,000
units/customers, including individual apartments and mobile homes, which results in approximately
9,000 billings; and
WHEREAS, California Health and Safety Code Section 5473 requires a written report to be
prepared each year and filed with the City Clerk's Office (the "Report"), and the Report shall contain
a description of each parcel of real property receiving sewer service and the amount of the sewer
service charges for each parcel for the year; and
WHEREAS, California Health and Safety Code Section 5473.2 requires that the City hold a
Public Hearing where the City Council will hear and consider all objections or protests, if any, to the
Report; and
WHEREAS, if the City Council finds that a protest is made by the owners of a majority of
separate parcels of the property described in the Report, then the Report shall not be adopted, and
the charges shall be collected separately from the tax roll and shall not constitute a lien against any
parcel or parcels of land; and
WHEREAS, upon conclusion of the Public Hearing, the City Council may adopt, revise,
change, reduce or modify any charge, or overrule any or all objections and shall make its
determination upon each charge as described in the Report; and
WHEREAS, California Health and Safety Code Section 5473.4 provides that, on or before
August 10 of each year, the City Clerk's Office shall file a copy of the Report with the County of San
Diego Auditor and Controller with a statement endorsed on the Report over the City Clerk's signature
that the City Council has adopted the Report.
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY,
CALIFORNIA, DOES RESOLVE, DECLARE, DETERMINE, AND ORDER AS FOLLOWS:
Section 1: That on June 2, 2026, the City Council held a Public Hearing where the City
Council heard and considered all objections or protests, if any, to the Report.
Section 2: That the City Council finds that a protest has not been made by the owners of
a majority of separate parcels of property described in the Report.
Section 3: That the City Council overrules any and all objections to the Report.
Section 4: That the City Council adopts the Report required by the California Health
and Safety Code Section 5473, et seq., for the Fiscal Year 2026-2027, and directs the City Clerk
to keep the Report on file in their office.
Section 5: That the City Council directs the City Clerk to file a copy of the Report with
the County of San Diego Auditor and Controller with a statement that the City Council has adopted
the Report.
Section 6: That the City Council directs the Director of Public Works / City Engineer
to file a certification of the City sewer service charges with the County of San Diego Auditor and
Controller.
Section 7: That the City Clerk shall certify to the passage and adoption of this
Resolution and enter it into the book of original Resolutions.
PASSED and ADOPTED this 2nd day of June, 2026.
Morrison, Mayor
ATTEST:
.( (.6"144-ve-`--:-
AtevShelle apel, MMC, City Clerk
.(
APPROVED AS TO FORM:
ic,(,a 7 s ____.
Heidi Skinner, Interim City Attorney
Passed and adopted by the City Council of the City of National City, California, on
June 2, 2026 by the following vote, to-wit:
Ayes: Yamane, Rodriguez, Bush, Molina, Morrison
Nays: None.
Absent: None.
Abstain: None.
44 :UTHENTICATED BY: RON MORRISON
Mayor of the City of National City, California
Shelley Chapel
City Clerk of the City of National City, California
1
t�,' BY:
Shel ey pel, MMC, City Clerk