HomeMy WebLinkAboutAgenda Packet 1CALIFORNIA
NATIONAL CITY
INCORPORATED
ALEJANDRA SOTELO-SOLIS
Mayor
JOSE RODRIGUEZ
Vice Mayor
MARCUS BUSH
Councilmember
RON MORRISON
Councilmember
MONA RIOS
Councilmember
1243 National City Blvd.
National City, CA 91950
619-336-4240
Meeting agendas and
minutes available on the
City's website at
WWW.NATIONALCITYCA. GOV
AGENDA OF A REGULAR MEETING - NATIONAL CITY CITY COUNCIL/
COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION — HOUSING AUTHORITY OF
THE CITY OF NATIONAL CITY
ONLINE ONLY MEETING
https://www.nationalcityca.gov/webcast
LIVE WEBCAST
COUNCIL CHAMBERS
CIVIC CENTER
1243 NATIONAL CITY BOULEVARD
NATIONAL CITY, CALIFORNIA
TUESDAY, MAY 4, 2021 — 6:00 PM
NOTICE: The health and well-being of National City residents, visitors,
and employees during the COVID-19 outbreak remains our top priority.
The City of National City is coordinating with the County of San Diego
Health Human Services Agency, and other agencies to take measures
to monitor and reduce the spread of the novel coronavirus (COVID-19).
The World Health Organization has declared the outbreak a global
pandemic and local and state emergencies have been declared
providing reprieve from certain public meeting laws such as the
Brown Act.
As a result, the City Council Meeting will occur only online to ensure
the safety of City residents, employees and the communities we serve.
A live webcast of the meeting may be viewed on the city's website
at www.nationalcityca.gov. For Public Comments see "PUBLIC
COMMENTS" section below
ORDER OF BUSINESS: Public sessions of all Regular Meetings of the
City Council / Community Development Commission - Housing
Authority (hereafter referred to as Elected Body) begin at 6:00 p.m. on
the first and third Tuesday of each month. Public Hearings begin at
6:00 p.m. unless otherwise noted. Closed Meetings begin in Open
Session at 5:00 p.m. or such other time as noted, and after announcing
closed session items, convenes into a Closed Meeting. If a workshop
is scheduled, the subject and time of the workshop will appear on the
agenda. The Mayor and Council members also sit as the Chairperson
and Members of the Board of the Community Development
Commission (CDC).
REPORTS: All open session agenda items and reports as well as all
documents and writings distributed to the Elected Body less than 72
hours prior to the meeting, are available for review on the City's
website at www.nationalcityca.gov. Regular Meetings of the Elected
Body are webcast and archived on the City's website at
www.nationalcityca.gov.
PUBLIC COMMENTS: There are multiple ways you can make sure
your opinions are heard and considered by our City Council as outlined
below:
Submit your public comment prior to the meeting: To submit a
comment in writing, email PublicComment(c�nationalcityca.gov, provide
the agenda item number and title of the item in the subject line of your
email. Public comments or testimony is limited to up to three (3)
minutes. If the comment is not related to a specific agenda item,
indicate General Public Comment in the subject line. All email comments received by 2:00
p.m. on the day of the meeting will be read into the record at the City Council meeting,
emailed to the City Councilmembers, and retained as part of the official record. All
comments will be available on the City website within 48 hours following the meeting.
Register online and participate in live public comment during the meeting: To provide
live public comment during the meeting, you must pre -register on the City's website at
https://www.nationalcityca.qov/publiccomment by 2:00 p.m. on the day of the regular
meeting to join the City Council Meeting.
***Please note that you do not need to pre -register to watch the meeting online, but you
must pre -register if you wish to speak.
Once registered, you will receive an email with a link from Zoom to join the live meeting. You
can participate by phone or by computer. Please allow yourself time to log into Zoom before
the start of the meeting to ensure you do not encounter any last-minute technical difficulties.
***Please note that members of the public will not be shown on video; they will be able to
watch and listen and speak when called upon. Public microphones will be muted until it is
your turn to comment.
Each speaker is allowed up to three (3) minutes to address the City Council. Please be
aware that the Mayor may limit the comments' length due to the number of persons wishing
to speak or if comments become repetitious or unrelated.
All comments are subject to the same rules as would otherwise govern speaker comments
at the meeting. Speakers are asked to be respectful and courteous. Please address your
comments to the City Council as a whole and avoid personal attacks against members of
the public, City Council, and city staff.
Questions about public comment or City Council protocols? Please contact the City
Clerk's Office at (619) 336-4228 or via email at Clerk(a�nationalcityca.gov.
INTERPRETATION SERVICES: To use the Zoom interpretation feature you must first
Pre -Register on Zoom. Once logged into Zoom to use the interpretation feature, please
scroll to the bottom of the Zoom screen (where the meeting controls are), click on
the interpretation icon (world), and select English as your language. If you are joining
using the Zoom mobile app (cell phone, tablet, etc.), please press the ellipsis (...),
then Interpretation, and then choose your language.
WRITTEN AGENDA: With limited exceptions, the Elected Body may take action only upon
items appearing on the written agenda. Items not appearing on the agenda must be brought
back on a subsequent agenda unless they are of a demonstrated emergency or urgent
nature, and the need to take action on such items arose after the agenda was posted.
CONSENT CALENDAR: Consent calendar items involve matters which are of a routine or
noncontroversial nature. All consent items are adopted by approval of a single motion by the
City Council. Prior to such approval, any item may be removed from the consent portion of
the agenda and separately considered, upon request of a Councilmember, a staff member,
or a member of the public.
Upon request, this agenda can be made available in appropriate alternative formats to
persons with a disability in compliance with the Americans with Disabilities Act. Please
contact the City Clerk's Office at (619) 336-4228 to request a disability -related modification
or accommodation. Notification 24-hours prior to the meeting will enable the City to make
reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.
AVISO: La salud y el bienestar de los residentes, visitantes y empleados de National City
durante el brote de COVID-19 sigue siendo nuestra maxima prioridad. El Ayuntamiento de
la Ciudad de National City se esta coordinando con la Agencia de Salud y Servicios
Humanos del Condado de San Diego y otras agencias para tomar medidas con el fin de
monitorear y reducir la propagacion del nuevo coronavirus (COVID-19). La Organizacion
Mundial de la Salud declaro el brote como una pandemic global y se han manifestado
emergencias locales y estatales que resultan en la suspension de ciertas !eyes de
reuniones publicas, tal como la Ley Brown.
Como resultado de ello, la junta del Concejo Municipal del Ayuntamiento se Ilevara a cabo
solamente en linea para garantizar la seguridad de los residentes, empleados y
comunidades locales que atendemos. Se podra ver una transmision en vivo de la junta en
el sitio web del Ayuntamiento en www.nationalcityca.gov. Para comentarios publicos, vea la
seccion "COMENTARIOS PUBLICOS" mas adelante.
ORDEN DEL DIA: Las sesiones publicas de todas las juntas ordinarias del Concejo
Municipal/Comision de Desarrollo Comunitario - Autoridad de Vivienda (en lo sucesivo
denominado Organo Electo) inician a las 6:00 p.m. el primer y tercer martes de cada mes.
Las audiencias publicas inician a las 6:00 p.m., a menos que se indique lo contrario. Las
juntas cerradas inician en sesion abierta a las 5:00 p.m. o en cualquier otro momento que
se indique, y tras anunciar los temas de la sesion cerrada, la junta se realiza como sesion
cerrada. Si se programa una reunion de discusion y analisis, el tema y la hora de la misma
apareceran en la agenda. La Alcaldesa y los Concejales se reunen por igual que el
Presidente y los integrantes del Consejo de la Comision de Desarrollo Comunitario.
INFORMES: Todos los temas e informes de la agenda de la sesion abierta, asi como todos
los documentos y escritos entregados al Organo Electo menos de 72 horas antes de la
sesion, apareceran en el sitio web del Ayuntamiento. Las juntas ordinarias del Organo
Electo se transmiten por Internet y se archivan en el sitio web del Ayuntamiento en
www.nationalcityca.gov.
COMENTARIOS PUBLICOS: Hay varias formas en las que puede asegurarse de que sus
opiniones sean escuchadas y consideradas por nuestro Concejo Municipal como se
describe a continuacion:
Envie su comentario publico antes de la sesion: Para enviar un comentario por escrito,
envie un correo electronico a PublicComment@nationalcityca.gov, Por favor, indique el
numero del tema del programa y el titulo del tema en la linea de asunto de su correo
electronico. Los comentarios o testimonios publicos estan limitados a tres (3) minutos. Si el
comentario no esta relacionado con un tema especifico del programa, indique Comentario
pCiblico general en la linea de asunto. Todos los comentarios recibidos por correo
electronico antes de las 2:00 p.m. del dia de la reunion seran leidos en el registro en la
reunion del Concejo Municipal, enviados por correo electronico a los Concejales de la
Ciudad, y retenidos como parte del registro oficial. Todos los comentarios estara disponible
en el sitio web de la ciudad dentro de las 48 horas posteriores a la reunion.
Registrese en linea y participe en los comentarios publicos en vivo durante la sesion:
Para proporcionar comentarios publicos en vivo durante la sesion, debe registrarse
previamente en el sitio web del Ayuntamiento en
https://www.nationalcityca.qov/publiccomment antes de las 2:00 p.m. del dia de la junta
ordinaria para incorporarse a la sesion del Concejo Municipal.
***Tenga presente que no necesita registrarse previamente para ver la sesion en linea, pero
debe registrarse previamente si desea hablar.
Una vez registrado, recibira un correo electronico con un enlace de Zoom para integrarse a
la sesion en vivo. Puede participar por telefono o por computadora. Tomese el tiempo
necesario para iniciar la reunion en Zoom antes del inicio de la sesion para asegurarse de
no encontrar dificultades tecnicas de ultimo momento.
***Tenga presente que las personas del publico no se mostraran en video; podran observar,
escuchar y hablar cuando se les solicite. Los microfonos publicos se silenciaran hasta que
sea su turno de comentar.
Cada orador tiene hasta tres (3) minutos para dirigirse al Concejo Municipal. Tenga en
cuenta que la Alcaldesa puede limitar la extension de los comentarios debido a la cantidad
de personas que deseen hablar o si los comentarios se vuelven repetitivos o no
relacionados.
Todos los comentarios estan sujetos a las mismas reglas que de otro modo regirian los
comentarios de los oradores en la sesion. Se pide a los oradores que sean respetuosos y
corteses. Dirija sus comentarios al Concejo Municipal en su conjunto y evite ataques
personales contra personas del publico, el Concejo Municipal y el personal del
Ayuntamiento.
4Preguntas sobre comentarios publicos o protocolos del Concejo Municipal?
Comuniquese con la Oficina de la Secretaria del Ayuntamiento al telefono (619) 336-4228,
o por correo electronico a Clerk a(�nationalcityca.gov.
SERVICIO DE INTERPRETACION: Para utilizar la funcion de interpretacion zoom
primero debe registrarse previamente en el sitio web de Zoom. Una vez que haya
iniciado sesion en zoom para utilizar la funcion de interpretacion, favor de desplazarse a la
parte inferior de la pantalla de Zoom (donde aparecen los controles). Naga clic en el icono
de interpretacion (globo terraqueo), y seleccione "Spanish" (espanol). Si esta utilizando la
aplicacion movil de Zoom (celular, tableta, etc.), presione los puntos suspensivos (...), luego
"interpretation" y luego el idioma.
AGENDA ESCRITA: Con contadas excepciones, el Organo Electo puede tomar medidas
unicamente sobre los temas que aparecen en la agenda escrita. Los temas que no
aparezcan en la agenda deben aparecer en una agenda subsecuente, a menos que sean
de emergencia o urgencia demostrada, y la necesidad de tomar medidas sobre esos temas
haya surgido despues de haber sido publicada la agenda.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO: Los temas del calendario de consentimiento
implican cuestiones de naturaleza rutinaria o no controvertida. Todos los temas de
consentimiento se adoptan mediante la aprobacion de una sola mocion del Concejo
Municipal. Antes de la aprobacion, cualquier tema puede eliminarse de la parte de
consentimiento de la agenda y considerarse aparte, a peticion de un concejal, individuo del
personal del Ayuntamiento o persona del publico.
Previa solicitud, esta agenda puede estar disponible en formatos alternativos apropiados
para personas con discapacidades, en observancia de la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades. Llama al telefono (619) 336-4228 de la Oficina del Secretario del
Ayuntamiento para solicitar una modificacion o adaptacion de acceso relativa a la
discapacidad. Notificar 24 horas antes de la sesion permitira al Ayuntamiento hacer arreglos
razonables para garantizar la accesibilidad a esta junta.
OPEN TO THE PUBLIC
A. CITY COUNCIL
CALL TO ORDER
ROLL CALL
PLEDGE OF ALLEGIANCE TO THE FLAG
PUBLIC COMMENTS (THREE -MINUTE TIME LIMIT)
PROCLAMATIONS AND CERTIFICATES
AWARDS AND RECOGNITIONS
PRESENTATIONS (FIVE-MINUTE TIME LIMIT)
INTERVIEWS / APPOINTMENTS
REGIONAL BOARDS AND COMMITTEE REPORTS (FIVE-MINUTE TIME LIMIT)
CONSENT CALENDAR
1. Motion of the City Council of the City of National City approving the waiving of
the reading of the text of the Ordinances considered at this meeting and
providing that such Ordinances shall be introduced and/or adopted after a
reading of the title only. (City Clerk)
PUBLIC HEARINGS: ORDINANCES AND RESOLUTIONS
NON CONSENT RESOLUTIONS
NEW BUSINESS
B. COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION - HOUSING AUTHORITY
CONSENT RESOLUTIONS - HOUSING AUTHORITY
PUBLIC HEARINGS: RESOLUTIONS - HOUSING AUTHORITY
NON CONSENT RESOLUTIONS - HOUSING AUTHORITY
NEW BUSINESS - HOUSING AUTHORITY
C. REPORTS
STAFF REPORTS
MAYOR AND CITY COUNCIL
CLOSED SESSION
CLOSED SESSION REPORT
ADJOURNMENT
Regular City Council/Community Development/Housing Authority of the
City of National City Meeting -