HomeMy WebLinkAbout2010 CON Geohydrologic Consultants - PD Environmental Monitoring Well ServicesAGREEMENT BY AND BETWEEN
THE CITY OF NATIONAL CITY
AND
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS, INC.
THIS AGREEMENT is entered into this Z51H day of ti4 u-I , 2010, by and
between the CITY OF NATIONAL CITY, a municipal corporation (the "CITY"), and
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS, INC. (the "CONTRACTOR").
RECITALS
WHEREAS, the CITY desires to employ an Environmental Consultant to provide
as -needed Environmental Monitoring Well services for the National City Police Department
Monitoring Well semi-annual testing requiring three events.
WHEREAS, the CITY has determined that the CONTRACTOR is a firm
specializing in Environmental Consulting, and is qualified by experience and ability to perform
the services desired by the CITY, and the CONTRACTOR is willing to perform such services.
NOW, THEREFORE, THE PARTIES HERETO DO MUTUALLY AGREE AS
FOLLOWS:
1. ENGAGEMENT OF CONTRACTOR. The CITY hereby agrees to
engage the CONTRACTOR and the CONTRACTOR hereby agrees to perform the services
hereinafter set forth in accordance with all terms and conditions contained herein.
The CONTRACTOR represents that all services required hereunder will be
performed directly by the CONTRACTOR or under direct supervision of the CONTRACTOR.
2. SCOPE OF SERVICES. The CONTRACTOR will perform services as
set forth in the attached Exhibit A.
The CONTRACTOR shall be responsible for all research and reviews related to
the work and shall not rely on personnel of the CITY for such services, except as authorized in
advance by the CITY. The CONTRACTOR shall appear at meetings cited in Exhibit A to keep
staff and City Council advised of the progress on the project.
The CITY may unilaterally, or upon request from the CONTRACTOR, from time
to time reduce or increase the Scope of Services to be performed by the CONTRACTOR under
this Agreement. Upon doing so, the CITY and the CONTRACTOR agree to meet in good faith
and confer for the purpose of negotiating a corresponding reduction or increase in the
compensation associated with said change in services, not to exceed a factor of 10% from the
base amount.
3. PROJECT COORDINATION AND SUPERVISION. Charles Nissley,
Sr. Civil Engineering Technician, hereby is designated as the Project Coordinator for the CITY
and will monitor the progress and execution of this Agreement. The CONTRACTOR shall
assign a single Project Director to provide supervision and have overall responsibility for the
progress and execution of this Agreement for the CONTRACTOR. Richard Vogl, Principal
Hydrologist, thereby is designated as the Project Director for the CONTRACTOR.
4. COMPENSATION AND PAYMENT. The compensation for the
CONTRACTOR shall be based on monthly billings covering actual work performed. Billings
shall include labor classifications, respective rates, hours worked and also materials, if any. The
total cost for all work described in Exhibit A shall not exceed the amounts described in the
professional fees section of the attached Exhibit A (the Base amount) without prior written
authorization from the Project Coordinator. Monthly invoices will be processed for payment and
remitted within thirty (30) days from receipt of invoice, provided that work is accomplished
consistent with Exhibit A as determined by the CITY.
The CONTRACTOR shall maintain all books, documents, papers, employee time
sheets, accounting records, and other evidence pertaining to costs incurred and shall make such
materials available at its office at all reasonable times during the term of this Agreement and for
three (3) years from the date of final payment under this Agreement, for inspection by the CITY
and for furnishing of copies to the CITY, if requested.
5. LENGTH OF AGREEMENT. The length of this agreement shall be as
set forth in Exhibit A.
6. DISPOSITION AND OWNERSHIP OF DOCUMENTS. The
Memoranda, Reports, Maps, Drawings, Plans, Specifications and other documents prepared by
the CONTRACTOR for this Project, whether paper or electronic, shall become the property of
the CITY for use with respect to this Project, and shall be turned over to the CITY upon
completion of the Project, or any phase thereof, as contemplated by this Agreement.
Contemporaneously with the transfer of documents, the CONTRACTOR hereby
assigns to the CITY and CONTRACTOR thereby expressly waives and disclaims, any copyright
in, and the right to reproduce, all written material, drawings, plans, specifications or other work
prepared under this agreement, except upon the CITY's prior authorization regarding
reproduction, which authorization shall not be unreasonably withheld. The CONTRACTOR
shall, upon request of the CITY, execute any further document(s) necessary to further effectuate
this waiver and disclaimer.
The CONTRACTOR agrees that the CITY may use, reuse, alter, reproduce,
modify, assign, transfer, or in any other way, medium or method utilize the CONTRACTOR's
written work product for the CITY's purposes, and the CONTRACTOR expressly waives and
disclaims any residual rights granted to it by Civil Code Sections 980 through 989 relating to
intellectual property and artistic works.
Any modification or reuse by the CITY of documents, drawings or specifications
prepared by the CONTRACTOR shall relieve the CONTRACTOR from liability under Section
14 but only with respect to the effect of the modification or reuse by the CITY, or for any
liability to the CITY should the documents be used by the CITY for some project other than
2
what was expressly agreed upon within the Scope of this project, unless otherwise mutually
agreed.
7. INDEPENDENT CONTRACTOR. Both parties hereto in the
performance of this Agreement will be acting in an independent capacity and not as agents,
employees, partners or joint venturers with one another. Neither the CONTRACTOR nor the
CONTRACTOR'S employees are employee of the CITY and are not entitled to any of the rights,
benefits, or privileges of the CITY's employees, including but not limited to retirement, medical,
unemployment, or workers' compensation insurance.
This Agreement contemplates the personal services of the CONTRACTOR and
the CONTRACTOR's employees, and it is recognized by the parties that a substantial
inducement to the CITY for entering into this Agreement was, and is, the professional reputation
and competence of the CONTRACTOR. and its employees. Neither this Agreement nor any
interest herein may be assigned by the CONTRACTOR without the prior written consent of the
CITY. Nothing herein contained is intended to prevent the CONTRACTOR from employing or
hiring as many employees, or subcontractors, as the CONTRACTOR may deem necessary for
the proper and efficient performance of this Agreement. All agreements by CONTRACTOR
with its subcontractor(s) shall require the subcontractor to adhere to the applicable terms of this
Agreement.
8. CONTROL. Neither the CITY nor its officers, agents or employees shall
have any control over the conduct of the CONTRACTOR or any of the CONTRACTOR's
employees except as herein set forth, and the CONTRACTOR expressly agrees not to represent
that the CONTRACTOR or the CONTRACTOR's agents, servants, or employees are in any
manner agents, servants or employees of the CITY, it being understood that the
CONTRACTOR, its agents, servants, and employees are as to the CITY wholly independent
contractors and that the CONTRACTOR's obligations to the CITY are solely such as are
prescribed by this Agreement.
9. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW. The CONTRACTOR, in
the performance of the services to be provided herein, shall comply with all applicable State and
Federal statutes and regulations, and all applicable ordinances, rules and regulations of the City
of National City, whether now in force or subsequently enacted. The CONTRACTOR, and each
of its subcontractors, shall obtain and maintain a current City of National City business license
prior to and during performance of any work within the City.
10. LICENSES, PERMITS, ETC. The CONTRACTOR represents and
covenants that it has all licenses, permits, qualifications, and approvals of whatever nature that
are legally required to practice its profession. The CONTRACTOR represents and covenants that
the CONTRACTOR shall, at its sole cost and expense, keep in effect at all times during the term
of this Agreement, any license, permit, or approval which is legally required for the
CONTRACTOR to practice its profession.
3
11. STANDARD OF CARE.
A. The CONTRACTOR, in performing any services under this
Agreement, shall perform in a manner consistent with that level of care and skill ordinarily
exercised by members of the CONTRACTOR'S trade or profession currently practicing under
similar conditions and in similar locations. The CONTRACTOR shall take all special
precautions necessary to protect the CONTRACTOR's employees and members of the public
from risk of harm arising out of the nature of the work and/or the conditions of the work site.
B. The CONTRACTOR is responsible for identifying any unique
products, treatments, processes or materials whose availability is critical to the success of the
project the CONTRACTOR has been retained to perform, within the time requirements of the
CITY, or, when no time is specified, then within a commercially reasonable time. Accordingly,
unless the CONTRACTOR has notified the CITY otherwise, the CONTRACTOR warrants that
all products, materials, processes or treatments identified in the project documents prepared for
the CITY are reasonably commercially available. Any failure by the CONTRACTOR to use due
diligence under this sub -paragraph will render the CONTRACTOR liable to the CITY for any
increased costs that result from the CITY's later inability to obtain the specified items or any
reasonable substitute within a price range that allows for project completion in the time frame
specified or, when not specified, then within a commercially reasonable time.
12. NON-DISCRIMINATION PROVISIONS. The CONTRACTOR shall
not discriminate against any employee or applicant for employment because of age, race, color,
ancestry, religion, sex, sexual orientation, marital status, national origin, physical handicap, or
medical condition. The CONTRACTOR will take positive action to insure that applicants are
employed without regard to their age, race, color, ancestry, religion, sex, sexual orientation,
marital status, national origin, physical handicap, or medical condition. Such action shall include
but not be limited to the following: employment, upgrading, demotion, transfer, recruitment or
recruitment advertising, layoff or termination, rates of pay or other forms of compensation, and
selection for training, including apprenticeship. The CONTRACTOR agrees to post in
conspicuous places available to employees and applicants for employment any notices provided
by the CITY setting forth the provisions of this non-discrimination clause.
13. CONFIDENTIAL INFORMATION. The CITY may from time to time
communicate to the CONTRACTOR certain confidential information to enable the
CONTRACTOR to effectively perform the services to be provided herein. The CONTRACTOR
shall treat all such information as confidential and shall not disclose any part thereof without the
prior written consent of the CITY. The CONTRACTOR shall limit the use and circulation of
such information, even within its own organization, to the extent necessary to perform the
services to be provided herein. The foregoing obligation of this Section 13, however, shall not
apply to any part of the information that (i) has been disclosed in publicly available sources of
information; (ii) is, through no fault of the CONTRACTOR, hereafter disclosed in publicly
available sources of information; (iii) is already in the possession of the CONTRACTOR without
any obligation of confidentiality; or (iv) has been or is hereafter rightfully disclosed to the
CONTRACTOR by a third party, but only to the extent that the use or disclosure thereof has
been or is rightfully authorized by that third party.
4
The CONTRACTOR shall not disclose any reports, recommendations,
conclusions or other results of the services or the existence of the subject matter of this
• Agreement without the prior written consent of the CITY. In its performance hereunder, the
CONTRACTOR shall comply with all legal obligations it may now or hereafter have respecting
the information or other property of any other person, firm or corporation.
CONTRACTOR shall be liable to CITY for any damages caused by breach of this
condition, pursuant to the provisions of Section 14.
14. INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS. The
CONTRACTOR agrees to indemnify and hold harmless the City of National City, its officers,
employees, and appointed volunteers against and from any and all liability, loss, defense cost,
damages to property, injuries to, or death of any person or persons, and all claims, demands,
suits, actions, proceedings, reasonable attorneys' fees, and defense costs, of any kind or nature,
including workers' compensation claims, of or by anyone whomsoever, resulting from or arising
out of the CONTRACTOR's negligent acts, errors or omissions or other wrongful conduct
performance of this Agreement.
15. WORKERS' COMPENSATION. The CONTRACTOR shall comply
with all of the provisions of the Workers' Compensation Insurance and Safety Acts of the State
of California, the applicable provisions of Division 4 and 5 of the California Government Code
and all amendments thereto; and all similar state or Federal acts or laws applicable; and shall
indemnify, and hold harmless the CITY and its officers, and employees from and against all
claims, demands, payments, suits, actions, proceedings and judgments of every nature and
description, including reasonable attorney's fees and defense costs presented, brought or
recovered against the CITY or its officers, employees, or volunteers, for or on account of any
liability under any of said acts which may be incurred by reason of any work to be performed by
the CONTRACTOR under this Agreement.
16. INSURANCE. The CONTRACTOR, at its sole cost and expense, shall
purchase and maintain, and shall require its subcontractors, when applicable, to purchase and
maintain throughout the term of this agreement, the following insurance policies:
® A. If checked, Professional Liability Insurance (errors and omissions) with
minimum limits of $1,000,000 per occurrence.
B. Automobile insurance covering all bodily injury and property damage
incurred during the performance of this Agreement, with a minimum coverage of $1,000,000
combined single limit per accident. Such automobile insurance shall include non -owned
vehicles.
C. Comprehensive general liability insurance, with minimum limits of
$1,000,000 combined single limit per occurrence and annual aggregate, covering all bodily
injury and property damage arising out of its operation under this Agreement.
D. Workers' compensation insurance covering all of CONSULTANT's
employees.
E. The aforesaid policies shall constitute primary insurance as to the CITY,
its officers, employees, and appointed volunteers, so that any other policies held by the CITY
shall not contribute to any loss under said insurance. Said policies shall provide for thirty (30)
5
days prior written notice to the CITY of cancellation or material change ten (10) days if
cancellation is for nonpayment of premiums.
F. Said policies, except for the professional liability and worker's
compensation policies, shall name the CITY and its officers, agents and employees as additional
insureds.
G. If required insurance coverage is provided on a "claims made" rather than
"occurrence" form, the CONTRACTOR shall maintain such insurance coverage for three years
after expiration of the term (and any extensions) of this Agreement.
H. Any aggregate insurance limits must apply solely to this Agreement.
I. Insurance shall be written with only California admitted companies which
hold a current policy holder's alphabetic and financial size category rating of not less than A
VIII according to the current Best's Key Rating Guide, or a company equal financial stability
that is approved by the City's Risk Manager.
J. This Agreement shall not take effect until certificate(s) or other sufficient
proof that these insurance provisions have been complied with, are filed with and approved by
the CITY's Risk Manager. If the CONTRACTOR does not keep all of such insurance policies in
full force and effect at all times during the terms of this Agreement, the CITY may elect to treat
the failure to maintain the requisite insurance as a breach of this Agreement and terminate the
Agreement as provided herein.
17. LEGAL FEES. If any party brings a suit or action against the other party
arising from any breach of any of the covenants or agreements or any inaccuracies in any of the
representations and warranties on the part of the other party arising out of this Agreement, then
in that event, the prevailing party in such action or dispute, whether by final judgment or out -of -
court settlement, shall be entitled to have and recover of and from the other party all costs and
expenses of suit, including attorneys' fees.
For purposes of detertining who is to be considered the prevailing party, it is
stipulated that attorney's fees incurred in the prosecution or defense of the action or suit shall not
be considered in determining the amount of the judgement or award. Attorney's fees to the
prevailing party if other than the CITY shall, in addition, be limited to the amount of attorney's
fees incurred by the CITY in its prosecution or defense of the action, irrespective of the actual
amount of attorney's fees incurred by the prevailing party.
18. MEDIATION/ARBITRATION. If a dispute arises out of or relates to
this Agreement, or the breach thereof and the amount of controversy does not exceed $25,000,
the parties agree first to try, in good faith, to settle the dispute by mediation in San Diego,
California, in accordance with the Commercial Mediation Rules of the American Arbitration
Association (the "AAA") before resorting to arbitration. The costs of mediation shall be borne
equally by the parties. Any controversy or claim arising out of, or relating to, this Agreement, or
breach thereof that does not exceed $25,000 and which is not resolved by mediation shall be
settled by arbitration in San Diego, California, in accordance with the Commercial Arbitration
Rules of the AAA then existing. Any award rendered shall be final and conclusive upon the
parties, and a judgment thereon may be entered in any court having jurisdiction over the subject
matter of the controversy. The expenses of the arbitration shall be borne equally by the parties to
the arbitration, provided that each party shall pay for and bear the costs of its own experts,
6
evidence and attorneys' fees, except that the arbitrator may assess such expenses or any part
thereof against a specified party as part of the arbitration award.
19. TERMINATION.
A. This Agreement may be terminated with or without cause by the CITY.
Termination without cause shall be effective only upon 60-day's written notice to the
CONTRACTOR. During said 60-day period the CONTRACTOR shall perform all services in
accordance with this Agreement.
B. This Agreement may also be terminated immediately by the CITY for
cause in the event of a material breach of this Agreement, misrepresentation by the
CONTRACTOR in connection with the formation of this Agreement or the performance of
services, or the failure to perform services as directed by the CITY.
C. Termination with or without cause shall be effected by delivery of written
Notice of Termination to the CONTRACTOR as provided for herein.
D. In the event of termination, all finished or unfinished Memoranda Reports,
Maps, Drawings, Plans, Specifications and other documents prepared by the CONTRACTOR,
whether paper or electronic, shall immediately become the property of and be delivered to the
CITY, and the CONTRACTOR shall be entitled to receive just and equitable compensation for
any work satisfactorily completed on such documents and other materials up to the effective date
of the Notice of Termination, not to exceed the amounts payable hereunder, and less any
damages caused the CITY by the CONTRACTOR' s breach, if any. Thereafter, ownership of said
written material shall vest in the CITY all rights set forth in Section 6.
E. The CITY further reserves the right to immediately terminate this
Agreement upon: (1) the filing of a petition in bankruptcy affecting the CONTRACTOR; (2) a
reorganization of the CONTRACTOR for the benefit of creditors; or (3) a business
reorganization, change in business name or change in business status of the CONTRACTOR.
20. NOTICES. All notices or other communications required or permitted
hereunder shall be in writing, and shall be personally delivered; or sent by overnight mail
(Federal Express or the like); or sent by registered or certified mail, postage prepaid, return
receipt requested; or sent by ordinary mail, postage prepaid; or telegraphed or cabled; or
delivered or sent by telex, telecopy, facsimile or fax; and shall be deemed received upon the
earlier of (i) if personally delivered, the date of delivery to the address of the person to receive
such notice, (ii) if sent by overnight mail, the business day following its deposit in such
overnight mail facility, (iii) if mailed by registered, certified or ordinary mail, five (5) days (ten
(10) days if the address is outside the State of California) after the date of deposit in a post
office, mailbox, mail chute, or other like facility regularly maintained by the United States Postal
Service, (iv) if given by telegraph or cable, when delivered to the telegraph company with
charges prepaid, or (v) if given by telex, telecopy, facsimile or fax, when sent. Any notice,
request, demand, direction or other communication delivered or sent as specified above shall be
directed to the following persons:
To the CITY: Maryam Babaki
City Engineer
City of National City
1243 National City Boulevard
National City, CA 91950
7
To the CONTRACTOR: Richard Vogl
Principal Hydrologist
GcoHydrologic Consultants, Inc.
5912 Bolsa Avenue, Ste. 200
Huntington Beach, Ca. 92649
Notice of change of address shall be given by written notice in the manner
specified in this Section. Rejection or other refusal to accept or the inability to deliver because of
changed address of which no notice was given shall be deemed to constitute receipt of the notice,
demand, request or communication sent. Any notice, request, demand, direction or other
communication sent by cable, telex, telecopy, facsimile or fax must be confirmed within forty-
eight (48) hours by letter mailed or delivered as specified in this Section.
21. CONFLICT OF INTEREST AND POLITICAL REFORM ACT
OBLIGATIONS. During the term of this Agreement, the CONTRACTOR shall not perform
services of any kind for any person or entity whose interests conflict in any way with those of the
City of National City. The CONTRACTOR also agrees not to specify any product, treatment,
process or material for the project in which the CONTRACTOR has a material financial interest,
either direct or indirect, without first notifying the CITY of that fact. The CONTRACTOR shall
at all times comply with the terms of the Political Reform Act and the National City Conflict of
Interest Code. The CONTRACTOR shall immediately disqualify itself and shall not use its
official position to influence in any way any matter coming before the CITY in which the
CONTRACTOR has a financial interest as defined in Government Code Section 87103. The
CONTRACTOR represents that it has no knowledge of any financial interests that would require
it to disqualify itself from any matter on which it might perform services for the CITY.
The CONTRACTOR shall be strictly liable to the CITY for all damages, costs or
expenses the CITY may suffer by virtue of any violation of this Paragraph 21 by the
CONTRACTOR.
22. MISCELLANEOUS PROVISIONS.
A. Computation of Time Periods. If any date or time period provided for in
this Agreement is or ends on a Saturday, Sunday or federal, state or legal holiday, then such date
shall automatically be extended until 5:00 p.m. Pacific Time of the next day which is not a
Saturday, Sunday or federal, state or legal holiday.
B. Counterparts. This Agreement may be executed in multiple counterparts,
each of which shall be deemed an original, but all of which, together, shall constitute but one and
the same instrument.
C. Captions. Any captions to, or headings of, the sections or subsections of
this Agreement are solely for the convenience of the parties hereto, are not a part of this
Agreement, and shall not be used for the interpretation or determination of the validity of this
Agreement or any provision hereof.
D. No Obligations to Third Parties. Except as otherwise expressly provided
herein, the execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights
upon, or obligate any of the parties hereto, to any person or entity other than the parties hereto.
8
E. Exhibits and Schedules. The following Exhibits attached hereto are hereby
incorporated herein by this reference for all purposes.
• Exhibit A — Scope of Services and Fee Schedule
F. Amendment to this Agreement. The terms of this Agreement may not be
modified or amended except by an instrument in writing executed by each of the parties hereto.
G. Waiver. The waiver or failure to enforce any provision of this Agreement
shall not operate as a waiver of any future breach of any such provision or any other provision
hereof.
H, Applicable Law. This Agreement shall be governed by and construed in
accordance with the laws of the State of California.
I. Entire Agreement. This Agreement supersedes any prior agreements,
negotiations and communications, oral or written, and contains the entire agreement between the
parties as to the subject matter hereof. No subsequent agreement, representation, or promise
made by either party hereto, or by or to an employee, officer, agent or representative of any party
hereto shall be of any effect unless it is in writing and executed by the party to be bound thereby.
J. Successors and Assigns. This Agreement shall be binding upon and shall
inure to the benefit of the successors and assigns of the parties hereto.
K. Construction. The parties acknowledge and agree that (i) each party is of
equal bargaining strength, (ii) each party has actively participated in the drafting, preparation and
negotiation of this Agreement, (iii) each such party has consulted with or has had the opportunity
to consult with its own, independent counsel and such other professional advisors as such party
has deemed appropriate, relative to any and all matters contemplated under this Agreement, (iv)
each party and such party's counsel and advisors have reviewed this Agreement, (v) each party
has agreed to enter into this Agreement following such review and the rendering of such advice,
and (vi) any rule or construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the
drafting party shall not apply in the interpretation of this Agreement, or any portions hereof, or
any amendments hereto.
9
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on
the date and year first above written.
CITY OF NATIONAL CITY
Bv:
APPROVED AS TO FORM:
George H. Eiser, III
City Attorney
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS,
INC.
(Two signatures required)
By:
10
EXHIBIT "A"
11
GeoHydrologic Consultants, Inc.
February 24, 2010
Mr. Charles Nissley
City of National City
1243 National City Blvd.
National City, California 91950
Subject: Scope of Work for Bi-Annual Groundwater Monitoring Activities at 1200
National City Boulevard, National City, California
Dear Mr. Nissley:
GeoHydrologic Consultants, Inc. (GHC) is pleased to present this Scope of Work for
groundwater monitoring activities at the above referenced Sites. This Scope of Work was
prepared based on information that GHC obtained from the State of California GeoTracker
Database, which indicated that 1200 National City Site (Police Station) has eight wells that
require sampling and monitoring, however two of these wells could not be located by
previous consultants and are therefore presumed to be lost and were not included in our cost
estimate.
The scope of work will include purging and sampling of six groundwater monitoring wells in
accordance with County of San Diego, Department of Environmental Health, required
groundwater sampling protocols. Purge water will be placed in a DOT approved 55-gallon
drum for subsequent proper disposal as non -hazardous. We have assumed based on past
groundwater sampling events, that each event will generate one drum of purge water per
monitoring event. The six groundwater samples will be analyzed by a State Certified
laboratory for total petroleum hydrocarbons as gasoline (TPHg), diesel (TPHd), motor oil
(TPII Motor Oil), and for benzene, toluene, ethylbenzene, xylenes, and oxygenated
compounds by EPA methods 8015B and 8260B, respectively. A Semi -Annual Groundwater
Monitoring Report will also be generated and submitted to the County of San Diego,
Department of Environmental Health for their review.
We look forward to assisting you on this project. If you have any questions regarding this
Scope of Work please contact me at (714) 898-5727.
Sincerely
Richard A. Vogl, P.G., C.H.G.,'C.E.G.
Principal Hydrogeologist
5912 Bolsa Avenue, Suite 210, Huntington Beach, California 92649
Phone (714) 898-5727, Fax (714) 898-5701
2010 SCHEDULE OF CHARGES GEOHYDROLOGIC
CONSULTANTS, INC.
Charges for work performed on a project will be calculated and billed in U.S. currency at the rates and by category
shown below. Labor rates include all fringe benefits, burdens, and fees. This schedule is revised annually at the
beginning of each year. Changes within a calendar year will not be made on a project in progress without prior
notification.
Professional Services* RATE PER HOUR
Staff $65
Senior Staff 75
Project 85
Senior Project 95
Senior 135
Senior Associate 150
Principal 200
Field and Technical Support Services
Environmental Technician 50
Engineering Designer/CADD Operator 55
Project/Administrative Assistant 40
Publications and Graphics Support Services
Technical Editor 40
Illustrator 50
Reproduction 35
*Includes Engineer, Hydrogeologist, Chemist, Scientist, etc.
Expert Witness (Deposition and Testimony) = 1.5 times billable rate.
Fifteen percent (15%) will be added to direct expenses to cover administration of travel, subsistence, contracted
printing costs and photographic work, materials and supplies, and other out-of-pocket expenses. Outside services for
which GeoHydrologic Consultants, Inc. administers a subcontract, such as drilling, laboratory services, utility
locators, etc., and other outside services such as rental equipment, will be charged at cost plus fifteen percent (15%).
This charge includes insurance costs, business taxes, administrative fees, processing fees, and carrying costs.
Supplemental staff retained by GeoHydrologic Consultants, Inc. for project -specific needs will be billed at the
appropriate staff rates. Internal costs for telephone, routine postage, and per page photocopying will be covered by a
1.4% communication fee based on total project invoice. Time spent in domestic travel will be billed with the
foregoing schedule, except that no more than eight hours of travel time will be billed in any one day.
INVOICES AND PAYMENT
Invoices will be issued routinely on a final or partial basis. Payment is due upon receipt. Interest of one and one-half
percent per month (18% per annum) will be applied to the outstanding balance for accounts not paid within thirty
(30) calendar days from receipt of the invoice. This does not constitute a credit agreement. Client shall pay any
attorney fees, court, and other costs associated with collection of any delinquent amount.
5912 Balsa Avenue, Suite 210 Huntington Beach, California 92649
Phone (714) 898-5727, Fax (714) 898-5701
GeoHydrologic Consultants, Inc.
February 25, 2010
Mr. Charles Nissley
City of National City
1243 National City Blvd.
National City, California 91950
Subject: Cost Estimate for Semi -Annual Groundwater Monitoring Activities at 1200
National City Boulevard, National City, California
Dear Mr. Nissley
GeoHydrologic Consultants, Inc. (GHC) is pleased to present this cost estimate for
groundwater monitoring activities at the above referenced Sites. This proposal was prepared
based on information that GHC obtained from the State of California GeoTracker Database,
which indicated that the 1200 National City Site (Police Station) has eight wells that require
sampling and monitoring, however two of these wells could not be located by previous
consultants and are therefore presumed to be lost and were not included in our cost estimate.
We have also assumed based on past groundwater sampling events, that the site will generate
one drum of purge water per monitoring event that will be disposed of properly as non-
hazardous purge water. For cost estimating purposes, and based on the past sampling
activities at these sites, we have assumed that groundwater samples will be analyzed by a
State Certified laboratory for total petroleum hydrocarbons as gasoline (TPHg), diesel
(TPHd), motor oil (TPH Motor Oil), and for benzene, toluene, ethylbenzene, xylenes, and
oxygenated compounds by EPA methods 8015B and 8260B, respectively. A Semi -Annual
Groundwater Monitoring Report will also be generated and submitted to the County of San
Diego, Department of Environmental Health for there review.
This work will be conducted on a time and materials basis in accordance with our 2010
schedule of charges and this estimate. Our estimated costs are as follows:
Groundwater Sampling Labor and Equipment, 6 wells
Groundwater Sample Laboratory Analytical, 6 samples
Groundwater Drum Disposal, 1 Drum Non -Hazardous
Semi -Annual Monitoring Report
Total Estimated Cost Per Semi -Annual Event
$ 900
$ 960
$ 250
$ 850
$ 2,960
We have assumed that a traffic control permit and traffic control will not be required for
sampling any of the wells.
5912 Bolsa Avenue, Suite 210, Huntington Beach, California 92649
Phone (714) 898-5727, Fax (714) 898-5701
Costs have been estimated for three consecutive semi-annual sampling events to be
conducted beginning with the January -June 2010 period with reporting by July 15, 2010,
with a total contract amount not to exceed $8,880. We look forward to assisting you on this
project. If you have any questions regarding this cost estimate please contact me at (714)
898-5727.
Sincerely,
ichard A. Vogl, P.G., C.H.G., C.E.G.
Principal Hydrogeologist
City of National City Groundwater Monitoring Police StationGHC 2
National City Police Department Well Sampling Event Schedule of Work
The schedule shall consist of three consecutive semi-annual sampling events being
conducted beginning with the January -June 2010 period with reporting by July 15, 2010,
continuing with the July -December 2010 period with reporting by January 15, 2011 and
concluding with the January -June 2011 period with reporting by July 15, 2011.
MAR-09-2010 12:29 FROM:
7146853280
TO:714 898 5701
P.1'3
ACCORD CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE
°A03/04//2010
PRODUCER
LEGEND, ENVIRONMENTAL INE,EVCS,LLC
2165 N GI.ASSELL STREET
ORANGE, CA B2565
LICENSE #0079875
714685-200
THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION
ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE
HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW
INSURERS AFFORDING COVERAGE
NAICB
INSURED
---I
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS, INC.
5912 BOLSA AVENUE SUITE 210
HUNTINGTON BEACH, CA 92649
INSURER A: WESTCHESTER SURPLUS LINES
INSURER B:
INSURER c:
NSURERo:
INSURER E:
edal #
THE POUCIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING
ANY REQUIREMENT. TERM OR CONDTnON OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR
MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICES DESCRIBED HEREBI IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH
PoApDUC Es, AGGREGATE LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.
Ns
ILTR
N3" •.
TYPE OP INSURANCE
POLICY NUMBER
D__ T�IAMPo_M
ppppLLF2pO��
OILTE INMNo/YT7Y1
WITS
A
GENERAL
LUBIUTY
COMMERCIAL GENERAL LIABILITY
G24052734002
CLAIMS MADE
RETRO DATE 12/26/06
12/26/09
EACH OCCURRENCE
S 1,000,000
12/26/10
PitmAGAES TEeo urD,enw)
S 50,000
IMAYS MADE X OCCUR
MEDEXP (My meMM1 n)
3 5,000
CONTRACTOR POLL
PERSONAL S MV INJURY
S 1.000,000
GENERALAOGREGATE
3 2.000,000
GENL
AGGREGATE LIMIT APPLIES PER
POLICY I !� I JFn LOC
PRODUCTS. cOi /eAGG
S 2,0001000
AUTOMOBILE
■
■
■
Ill
■
LIABILITY
ANY AUTO
ALL OWNED AUTOS
SCHEDULED AUTOS
HIRED AUTOS
NOMO NEDAUTOS
-
COMBINEDLJ SINGLE MIT
(Ea
BODILY INJURY
(Per person)
S
BODILY INJURY
(Per eoddeM)
3
_^.
PROPERTY DAMAGE
(Per memory
3
GARAGE LIABILITY
. ANY AUTO
AUTO ONLY - BA ACCIDENT
3
OTHER THAN EA ACC
S
AUTO ONLY AGG
3
EXCa361
■
UMBRELLA LIABILITY
OCCUR I♦ CLAIMS MACE
DEDUCTIBLE
RETENTION S
EACH OCCURRENCE
3
AGGREGATE
S
3
II
S
EMP
ANY
OFPICERMEMBER
I'l
8
OYER,
PROPRIETOPIPARTHEWEXECUTNE
AL
S COMPENSATION AND
LIABILITY
EXCLUDED? 3
y� gSTT��A MI'
1To T UIBT TS I I ER
EL EACH ACCIDENT
S
EL DISEASE • EA EMPLOYEE
3
Ir„�r
PROVISIONS beiw,
EL DISEASI. 01.1CY.LIMIT i
A
PR
CLAIMS
ESSIONAL LIABILITY
MADE
G24052734002
12/26/09
.
12/26/10
$1,000,000/ $2,000,000
DEsciarnGN OF OPERATIONS/LOCATWNSNEHICLE3/EXCLUSIONS ADDED BY ENDORSEMENT/SPECIAL PROVISIONS
THE CITY OF NATIONAL CITY IS NAMED AS ADDITIONAL INSURED WITH RESPECTS TO WORK PERFORMED FOR THEM BY THE
NAMED INSURED
RE'. POLICE STATION GROUND MONITORING
CERTIFICATE HOLDER
CITY OF NATIONAL CITY
ATTN; MR. CHARLES NISSLEY
1243 NATIONAL CITY LBVD.
NATIONAL CITY, CA 91950
CANCELLATION
SHOULD ANY OF THE MOW DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION
DATE THEREOF, THE ISSUING INSURER MALL ENDEAVOR TO MAIL 30 DAYS WRITTEN
NOTICE TO TILE CERTIFICATE HOLDER NAMED TOTHE LEFT. BUT FAILURE TO DO so SHALL
IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY OF ANY KIND THE INSURER. ITS AGENTS OR
REPRESENTATIVES.
ANIHOPLED REPRESENTAThE
ACORD 25 (2009101)
fD 1988-2009 ACORD CORPORATION. All rights reserved.
The ACORD name and logo are registered marks of ACORD
MAR-09-2010 12:29 FROM:
7146853280
TO:714 899 5701
P.2'3
IMPORTANT
If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must be endorsed. A statement
on this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s).
If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certaln policies may
require an endorsement. A statement on this certificate does not confer rghts to the certificate
holder in lieu of such endorsement(s).
DISCLAIMER
This Certificate of Insurance does not constitute a contract between the issuing insurer(s), authorized
representative or producer, and the certificate holder, nor does it affirmatively or negatively amend,
extend or atter the coverage afforded by the policies listed thereon.
ACORD 25 (2009101)
MAR-09-2010 12:29 FROM:
7146653280
TO:714 898 5701
P.3,3
Named Insured GeoHydrologic Consultants
Po4cy Symbol Policy Number Policy Penod
EPW i 624052734002 12/26/2009 TO 12/26/2010 12/26/2009
'insured Ay (Name of Insurance Company)
Westchester Surplus Lines Insurance Co
t Endorsement Number
Effective Date of Endorsemen
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT
OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS — SCHEDULED PERSON OR ORGANIZATION
This endorsement modifies insurance provided under the following:
COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE
CONTRACTOR'S POLLUTION LIABILITY COVERAGE
SCHEDULE
POLICE STATION
Name of Faison or OroarikatlarL CITY OF NATIONAL CITY
Any person or organization that is an owner of real property or personal property on which you are
performing operations. or a contractor on whose behalf you are performing operations, and only at the
specific written request of such person or organization to you, wherein such request is made prior to
commencement of operations.
(If no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the
Declarations as applicable to this endorsement
A. SECTION 11 - WHO IS AN INSURED is amended to include as an insured the person or organization
shown in the Schedule, but only with respect to liability arising out of your ongoing operations
performed for that insured.
B. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following exclusion is
added:
2. Exclusions
ENV-3100 (OE-04)
47
This insurance does not apply to bodily Injury or property damage occurring after:
(1) All work, including materials, parts or equipment fumished in connection with such
work, on the project (other than service, maintenance or repairs) to be performed by
or on behalf of the addtional insured(s) at the site of the covered operations has
been completed; or
(2) That portion of your work out of which the injury or damage arises has been put to
its intended use by any person or organization other than another contractor or
subcontractor engaged in performing operations for a principal as a part of the same
project_
Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc. with its permission Pege 1 of 1
MAR-04-2010 15:26 From:
7140162999 To:917148985701
Pase:1/2
c:)R CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE�gjw
PRODUOM
Stiviere insurance Services
Lie. 40776052
5155 Ball Rd.
Cypress CA 90630
Phone:714-816-2900
Fax:714-816-2999
DATE {NI40WYYY4
03/04/10
THIS CSRTIFICATE 15 ISSUED AS A MATTER -OF INFORMATION
ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTWICATE
HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
ALTER THE COVERAGE AFFORDED NY THE POLICIES BELOW.
INSURERS AFFORDING COVERAGE
Geo gvdroloaic Coe ultants, in
5912 salsa Avenue 200
Huntington Beach 92649
NAIC t
INSURER A; Farmers Insurance Exchange
INSURERS:
INSURCR C
INTAFIER O•
COVERAGES
THE
ANY
MAY
POUGIEs.
LTR
POL1OIEB
HEDUIRBABNT,
PEwTAIN,
MS
AGGREGATE
OF INAURANCE ULM mow HAW KEN ,*WED TV THE INURED NAMED ABOVE POR THE POLICY PERIOD 1NDIOAI W. NG1WITNBTANDIN0
TERM OR CONDITION OP ANY CONTRA°, OH OTHER oacus1ENT WITH RESPECT 70 WHICH TIE; (ERTIROAI E MAY BE Iwo OR
THE MYi1RANCS *STOWED BY THE POLICIES DFRORIBED HEREIN 10 MEUCCI r U AL. THE TERMS, EOCLtIY1ONE AHOY CONDrnoNB OP SUCH
UNITS SHOWN MAY HAVE SEEN REDUCED BY PAC CI AlI
TYPE OF INSURANCE
POLICY NUMBER
O�
UMTTS
RENENAL
LNa6vTY
COMMENNAL GENERAL LIABILITY
FACH OCCURRENCE
S
FRF.,111E:BeaoDwin*
8
;ANUS wee 1111 OCCUR
NED BO(My ono person)
*
PERSONAL A ADVINAJRY
S
SEW
7
("FOALA00REQATE
8
AA0NEGATE�LIMIIT APPLIES PEA
POLICY 7 JECT n LOC
PRODUCTS - COMP/OP AUG
*
X
X
X
A
A
8
i DTOM°°'r
_
X
X
X
X
T
LABILITY
ANY,JTBO
09410 73 74
09/01/09
09/01/10
cO1Nm SOW LAST
(E =
: l , 000,
000
BODILY INJURY
(P°rPeN°'»
:
BODILY INJURY
a°oden*
PROPERTY WA AGE
Irer madam
i
Coll 1000
SARA=
1AIN
IJABLLRY
AUTO
AUTO ONLY- EA ACCIOCNN
0
OTHER THAN FA ACC
A
AUTO ONLY: AGO
$
mICEI
JOCCUR
_
_
/ UMBRELLA LIANUTY
CLAIMS MADE
OCOUCrIBLG
RETENTION $
EALH OCCURRENCE
$
AOOREGATC
*
$
_
$
WORKEA*DOMPENNATIOM
AND &SALAYCLBI Lamm
NO' PROPNETORmummmNsomn
O�PTIeIaALOAN1. IXq.UD W?
OhmesMPr laNIQ
SPERM. PROH,IOIONS below
WU UI ANAL Vm
�TOAY}1NRS I FR
6L EACH ACCIDENT
$
EL MAAR.-FA EMPLOYEE
$
EL DWARF - POLICY UMIT
A
°TRAP
DESONTIOR Of OPERATIONS / LOCATION* / VEHctis / E ICLUSIONaPODED BY ENDORSEMENT /SPUdAL PROVISIONS
The City of National City , its elected officials , officers, agents and
employ005 are listed as additional insured with respects to auto Liability
as per the endorsement to follow from carrier.
CERTIFICATE HOLDER
CANCELLATION
CITY OF NATIONAL CITY
1243 NATIONAL CITY BLVD
NATIONAL CITY CA 91960
1 1
ACORD 25 (2009/01)
NIOU1,0 ANY OF THE ABOVE 0ESCRIDED POLICIES RE CARGELLED BEFORE THE EJFEIATKIN
DATE THEREOF, THE a$UBNB INSURER WLL 19NOCAVOR TO MML 30 DAY1 WRITTEN
s0110! TO THE carrlTCAT= HOLO1S NAMED TO TNP, LEFT, suT PALUBE TO DO so WALL
morose NO OSUGATION OR LIABILITY OF ANY AND UPON THE IN$WIER, trsmows as
REPRESENTATIVES.
AUTHORIZED
Agif
m 1 i CORD CORPORATION. All rIslus rP srwtl,
The ACORD Rams and logo me rsgllstsrsd marks of ACORD
MAR-04-2010 15:26 From:
7148162999
To:917148985701
Pase:2/2
POLICY NUMBER: 094107374
COMMERCIAL AUTO
CA 20 48 02 88
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
DESIGNATED INSURED
This endorsement modifles insurance provided under the following:
BUSINESS AUTO COVERAGE FORM
GARAGE COVERAGE FORM
MOTOR CARRIER COVERAGE FORM
TRUCKERS COVERAGE FORM
With respect to coverage provided by this endorsement, the provisions of the Coverage Form apply unless
modified by this endorsement.
This endorsement identifies person(s) or organization(s) who are "Insureds" under the Who Is An Insured
Provision of the Coverage Form. This e ndorsament does not alter coverage provided In the Coverage Form.
This endorsement changes the policy effective on the inception date of the policy uhle8i another bate is
indicated below.
Endorsement Effective:
n9/011"
Named Insured:
Geo Hydrologic Consultants, Inc.
Countersigned By:
SCHEDULE
(Authorized Representative)
Name of Persona) or Or anizetionts):
City of National City, its elected officials, officers, agents and
employees
Of no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations
as applicable to the endorsement.)
Each parson or organization shown In the Schedule Is an "insured" for Liability Coverage, but only to the extent
that person or organization qualifies as ah "insured" under the Who le An Insured Provision contained
in Section 0 of the Coverage Form.
CA20480299
Cablitilthi. inchmanna c,,.:. . n.e--
CPRTHOLDER COPY
STATE P.O. BOX 420807, SAN FRANCISCf7,CA 94142-0807
COMPENSATION
INSURANCE
FUND
CERTIFICATE OF WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
ISSUE DATE: 03-06-2010
CITY OF NATIONAL CITY
ENGINEERING DEPARTMENT
1243 NATIONAL CITY BLVD
NATIONAL CITY CA 91950-4301
SG
r.RQUP_
POLICY NUMBER: 1726631-2010
CERTIFICATE ID: 18
CERTIFICATE EXPIRES: 03-06-2011
03-06-2010/03-06-2011
This is to certify that we have Issued 3 valid Vjrk rs' Compensation insurance policy in a `Grim approved Sy the
California Insurance Commissioner to the employer named below for the policy period indicated
This policy is not subject to cancelhation by the Fund except upon 30 days advance written notice to the employer.
We will also give you 30 days advance notice should this policy be cancelled prior to its normal expiration.
This certificate of insurance is not an insurance policy and does not amend, extend or alter the coyeraoe afforded
by the policy listed herein. Notwithstanding any requirement, term or condition of any contract or other document
with respect to which this certificate of insurance may be i55ueu or to 'w i.ch it may pertain, the insurance
afforded by the policy described herein is subject to all the terms, exclusions: and conditions. of such policy.
THORIZED REPRESEtJTATItTc PRESIDENT
EMPLOYER'S LIABILITY LIMIT INCLUDING DEFENSE COSTS: $1,000,000 PER OCCURRENCE_
ENDORSEMENT #1600 - RICHARD VOGL P,S T - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #2065 ENTITLED CERTIFICATE HOLDERS' NOTICE EFFECTIVE 03-06-2010 IS
ATTAINED TO AND FORMS A PART OF THIS POLICY.
EMPLOYEE;
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS INC
S912 BOLSA AVE STE 210
HUNTINGTON BEACH CA 92649
SG
1EBC,CNl
{s€v.:2-05i
PRINTED : 02-24-2010
s
-'"
This Space For Filing Use Onl
° , State of California
---Is=� Kevin Shelley .
^l ► Secretary of State
6444.;.
INFORMATION
STATEMENT OF
(Domestic Stock Corporation)
400 TI tT -=.i? d TIROM°t SEXORPOOOLETAW
1. CORPORATE NAME: (Please do not alter if name is preprinted.)
DUE DATE: May 4, 2003
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS; INC.
Ah�d
2. �CHECK HERE IF THE CORPORATION IS PUBLICLY TRADED. IF PUBLICLY TRADED, COMPLETE THIS STATEMENT OF INFORMATION AND THE
CORPORATE DISCLOSURE STATEMENT (FORM SI-PTSUPP). SEE ITEM 2 OF INSTRUCTIONS.
C � i e ? ]_'.q. 4 !A FLY,r+}•:•Y'. ,.... K. ,. , w
3. STREET ADDRESS OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICE CITY AND STATE ZIP CODE
3151 Airway Avenue, Bldg. H1 Costa Mesa, CA 92626
4. STREET ADDRESS OF PRINCIPAL BUSINESS OFFICE IN CALIFORNIA, IF ANY CITY STATE ZIP CODE
3151 Airway Avenue, Bldg. H1 Costa Mesa, CA 92626
5. MAILING ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
3151 Airwa Avenue, Bldg H1 Costa Mesa, CA 92626
'mq
: a
ero-s�
r-w-tz
�=a
8. CHIEF EXECUTIVE OFFICER/ ADDRESS CRY AND STATE ZIP CODE
Richard A. Vogl 3151 Airway Ave., Bldg. H1, Costa Mesa, CA 92626
7. SECRETARY/ ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
Richard A. Vogl 1151 Airway Ave., Bldg. 111, Costa Mesa, CA 92626
8. CHIEF FINANCIAL OFFICER/ ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
Richard A. Vogl 3151 Airway Ave., Bldg. H1. Co e C 9 626
.5 92.^.'(1v.4 i.+li >w•i. r.2-3. a'%M Sn'.. A..
9. NAME ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
Richard A. Vogl 3151 Airway Ave., Bldg. H1, Costa Mesa, CA 92626
10. NAME ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
11. NAME ADDRESS CITY AND STATE ZIP CODE
12. NUMBER OF VACANCIES ON THE BOARD OF DIRECTORS, IF ANY
LtS1. Th€"AG 17' t= FRrSERV1OF-PR17CESS O 'IliaFr> 5tenxln r ttfed 49 c i� ' ' = `
13. CHECK THEAPPROPRIATE PROVISION BELOW AND NAME THE AGENT FOR SERVICE OF PROCESS
XXI AN INDIVIDUAL RESIDING IN CALIFORNIA.
[ ) A CORPORATION WHICH HAS FILED A CERTIFICATE PURSUANT TO CALIFORNIA CORPORATIONS CODE SECTION 1505.
AGENT'S NAME Richard A. Vogl
14. ADDRESS OF AGENT FOR SERVICE OF PROCESS IN CALIFORNIA, IF AN INDIVIDUAL CITY STATE ZIP CODE
3151 Airway Ave., Bldg. H1, Costa :Mesa, CA 92626
15. DESCRIBE THE TYPE OF BUSINESS OF THE CORPORATION
Environmental and Hydrogeologic Consulting Services
18. THE CORPORATION CERTIFIES THE INFORMATION CONTAINED HEREIN, INCLUDING ANY ATTACHMENTS UE AND CORRECT [X ) YES
Richard A. Vogl CEO 347--03
TYPE OR PRINT NAMF OF OFFICER OR AGENT SIGNATU E TITLE DATE
51-200 C (REV 01/2003)
OFFICE OF THE CITY CLERK
1243 National City Blvd.
National City, California 91950
Michael R. Della, CMC - City Clerk
619-336-4228 phone • 619-336-4229 fax
GEOHYDROLOGIC CONSULTANTS, INC.
Environmental Monitoring Well Services
for the National City Police Dept.
Charles Nissley (Engineering) Forwarded
Copy of Agreement to Contractor