Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
2015 CON JJJ Enterprises - Fire & Security Alarm Monitoring
BY AND BETWEEN THE CITY OF NATIONAL CITY AND JJJ ENTERPRISES, INC. THIS AGREEMENT is entered into this 18 day of August, 2015, by and between the CITY OF NATIONAL CITY, a municipal corporation (the "CITY"), and JJJ ENTERPRISES, INC., (the "CONTRACTOR"). RECITALS WHEREAS, the CITY desires to employ a CONTRACTOR to provide fire and security alarm monitoring, service, replacement and repair at the National City Library, Civic Center, Police Department, 1726 Wilson, Martin Luther King Community Center, Fire Station 34 and 726 19th Street. WHEREAS, the CITY has determined that the CONTRACTOR is a security and fire alarm company and is qualified by experience and ability to perform the services desired by the CITY, and the CONTRACTOR is willing to perform such services. NOW, THEREFORE, THE PARTIES HERETO DO MUTUALLY AGREE AS FOLLOWS: 1. ENGAGEMENT OF CONTRACTOR. The CITY agrees to engage the CONTRACTOR, and CONTRACTOR agrees to perform the services set forth here in accordance with all terms and conditions contained herein. The CONTRACTOR represents that all services shall be performed directly by the CONTRACTOR or under direct supervision of the CONTRACTOR. 2. SCOPE OF SERVICES. The CONTRACTOR will perform fire/security alarm monitoring, fire panel service, replacement, installations and repairs as set forth in the attached Exhibit "A". The CONTRACTOR shall be responsible for all research and reviews related to the work and shall not rely on personnel of the CITY for such services, except as authorized in advance by the CITY. The CONTRACTOR shall appear at meetings specified in Exhibit "A" to keep staff and City Council advised of the progress on the Project. The CITY may unilaterally, or upon request from the CONTRACTOR, from time to time reduce or increase the Scope of Services to be performed by the CONTRACTOR under this Agreement. Upon doing so, the CITY and the CONTRACTOR agree to meet in good faith and confer for the purpose of negotiating a corresponding reduction or increase in the compensation associated with said change in services, not to exceed a factor of 10% from the base amount. 3. PROJECT COORDINATION AND SUPERVISION. Facilities Supervisor Rick Hernandez, hereby is designated as the Project Coordinator for the CITY and will monitor the progress and execution of this Agreement. The CONTRACTOR shall assign a single Project Director to provide supervision and have overall responsibility for the progress and execution of this Agreement for the CONTRACTOR. Pete Camejo thereby is designated as the Project Director for the CONTRACTOR. 4. COMPENSATION AND PAYMENT. The CONTRACTOR shall send the CITY an invoice each quarter after the inspections are complete. The quarterly invoice shall include charges for the remote monitoring and the inspections. In the event that CONTRACTOR performs any repairs or replacements services of a fire alarm system or security alarm system, CONTRACTOR shall include those charges on the quarterly invoice. Such charges shall be separate and itemized and such billings shall include labor classifications, respective rates, hours worked and also materials, if any. Such charges shall also be in accordance with the prices listed in Exhibit "B". The total cost for all work described in Exhibit "A" shall not exceed $15,000.00 (the Base amount) in any one year period without prior written authorization from the City Manager. The quarterly invoices will be processed for payment and remitted within thirty (30) days from receipt of invoice, provided that work is accomplished consistent with Exhibit "A", as determined by the CITY. The CONTRACTOR shall maintain all books, documents, papers, employee time sheets, accounting records, and other evidence pertaining to costs incurred, and shall make such materials available at its office at all reasonable times during the term of this Agreement and for three (3) years from the date of final payment under this Agreement, for inspection by the CITY, and for furnishing of copies to the CITY, if requested. 5. ACCEPTABILITY OF WORK. The City shall decide any and all questions which may arise as to the quality or acceptability of the services performed and the manner of performance, the acceptable completion of this Agreement, and the amount of compensation due. In the event the CONTRACTOR and the City cannot agree to the quality or acceptability of the work, the manner of performance and/or the compensation payable to the CONTRACTOR in this Agreement, the City or the CONTRACTOR shall give to the other written notice. Within ten (10) business days, the CONTRACTOR and the City shall each prepare a report which supports their position and file the same with the other party. The City shall, with reasonable diligence, determine the quality or acceptability of the work, the manner of performance and/or the compensation payable to the CONTRACTOR. 6. EFFECTIVE DATE AND LENGTH OF AGREEMENT. This Agreement will become effective on July 1, 2015. The duration of this Agreement is for the period of July 1, 2015 through June 30, 2016. If agreeable to both parties at the time of expiration, this Agreement may be renewed for three (3) additional one year periods, but may not exceed $15,000.00 in any one year period. The renewal agreement must be in writing signed by both parties, and updated proof of insurance must be submitted. 7. DISPOSITION AND OWNERSHIP OF DOCUMENTS. The Memoranda, Reports, Maps, Drawings, Plans, Specifications, and other documents prepared by the 2015 Agreement 2 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. CONTRACTOR for this Project, whether paper or electronic, shall become the property of the CITY for use with respect to this Project, and shall be turned over to the CITY upon completion of the Project, or any phase thereof, as contemplated by this Agreement. Contemporaneously with the transfer of documents, the CONTRACTOR hereby assigns to the CITY, and CONTRACTOR thereby expressly waives and disclaims any copyright in, and the right to reproduce, all written material, drawings, plans, specifications, or other work prepared under this Agreement, except upon the CITY' S prior authorization regarding reproduction, which authorization shall not be unreasonably withheld. The CONTRACTOR shall, upon request of the CITY, execute any further document(s) necessary to further effectuate this waiver and disclaimer. The CONTRACTOR agrees that the CITY may use, reuse, alter, reproduce, modify, assign, transfer, or in any other way, medium, or method utilize the CONTRACTOR'S written work product for the CITY'S purposes, and the CONTRACTOR expressly waives and disclaims any residual rights granted to it by Civil Code Sections 980 through 989 relating to intellectual property and artistic works. Any modification or reuse by the CITY of documents, drawings, or specifications prepared by the CONTRACTOR shall relieve the CONTRACTOR from liability under Section 14, but only with respect to the effect of the modification or reuse by the CITY, or for any liability to the CITY should the documents be used by the CITY for some project other than what was expressly agreed upon within the Scope of this project, unless otherwise mutually agreed. 8. INDEPENDENT CONTRACTOR. Both parties hereto in the performance of this Agreement will be acting in an independent capacity and not as agents, employees, partners, or joint venturers with one another. Neither the CONTRACTOR nor the CONTRACTOR'S employees are employees of the CITY, and are not entitled to any of the rights, benefits, or privileges of the CITY'S employees, including but not limited to retirement, medical, unemploy- ment, or workers' compensation insurance. This Agreement contemplates the personal services of the CONTRACTOR and the CONTRACTOR'S employees, and it is recognized by the parties that a substantial inducement to the CITY for entering into this Agreement was, and is, the professional reputation and competence of the CONTRACTOR and its employees. Neither this Agreement nor any interest herein may be assigned by the CONTRACTOR without the prior written consent of the CITY. Nothing herein contained is intended to prevent the CONTRACTOR from employing or hiring as many employees, or SUBCONTRACTORS, as the CONTRACTOR may deem necessary for the proper and efficient performance of this Agreement. All agreements by CONTRACTOR with its SUBCONTRACTOR(S) shall require the SUBCONTRACTOR(S) to adhere to the applicable terms of this Agreement. 9. CONTROL. Neither the CITY nor its officers, agents, or employees shall have any control over the conduct of the CONTRACTOR or any of the CONTRACTOR'S employees, except as herein set forth, and the CONTRACTOR or the CONTRACTOR'S agents, servants, or employees are not in any manner agents, servants, or employees of the CITY, it being understood 2015 Agreement 3 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. that the CONTRACTOR its agents, servants, and employees are as to the CITY wholly independent CONTRACTOR, and that the CONTRACTOR'S obligations to the CITY are solely such as are prescribed by this Agreement. 10. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW. The CONTRACTOR, in the performance of the services to be provided herein, shall comply with all applicable state and federal statutes and regulations, and all applicable ordinances, rules, and regulations of the City of National City, whether now in force or subsequently enacted. The CONTRACTOR and each of its SUBCONTRACTOR(S), shall obtain and maintain a current City of National City business license prior to and during performance of any work pursuant to this Agreement. 11. LICENSES, PERMITS, ETC. The CONTRACTOR represents and covenants that it has all licenses, permits, qualifications, and approvals of whatever nature that are legally required to practice its profession. The CONTRACTOR represents and covenants that the CONTRACTOR shall, at its sole cost and expense, keep in effect at all times during the term of this Agreement, any license, permit, or approval which is legally required for the CONTRACTOR to practice its profession. 12. STANDARD OF CARE. A. The CONTRACTOR, in performing any services under this Agreement, shall perform in a manner consistent with that level of care and skill ordinarily exercised by members of the CONTRACTOR'S trade or profession currently practicing under similar conditions and in similar locations. The CONTRACTOR shall take all special precautions necessary to protect the CONTRACTOR'S employees and members of the public from risk of harm arising out of the nature of the work and/or the conditions of the work site. B. Unless disclosed in writing prior to the date of this Agreement, the CONTRACTOR warrants to the CITY that it is not now, nor has it for the five (5) years preceding, been debarred by a governmental agency or involved in debarment, arbitration or litigation proceedings concerning the CONTRACTOR'S professional performance or the furnishing of materials or services relating thereto. C. The CONTRACTOR is responsible for identifying any unique products, treatments, processes or materials whose availability is critical to the success of the project the CONTRACTOR has been retained to perform, within the time requirements of the CITY, or, when no time is specified, then within a commercially reasonable time. Accordingly, unless the CONTRACTOR has notified the CITY otherwise, the CONTRACTOR warrants that all products, materials, processes or treatments identified in the project documents prepared for the CITY are reasonably commercially available. Any failure by the CONTRACTOR to use due diligence under this sub -paragraph will render the CONTRACTOR liable to the CITY for any increased costs that result from the CITY'S later inability to obtain the specified items or any reasonable substitute within a price range that allows for project completion in the time frame specified or, when not specified, then within a commercially reasonable time. 13. NON-DISCRIMINATION PROVISIONS. The CONTRACTOR shall not discriminate against any employee or applicant for employment because of age, race, color, ancestry, religion, sex, sexual orientation, marital status, national origin, physical handicap, or medical condition. The CONTRACTOR will take positive action to insure that applicants are 2015 Agreement 4 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. employed without regard to their age, race, color, ancestry, religion, sex, sexual orientation, marital status, national origin, physical handicap, or medical condition. Such action shall include but not be limited to the following: employment, upgrading, demotion, transfer, recruitment or recruitment advertising, layoff or termination, rates of pay or other forms of compensation, and selection for training, including apprenticeship. The CONTRACTOR agrees to post in conspicuous places available to employees and applicants for employment any notices provided by the CITY setting forth the provisions of this non-discrimination clause. 14. CONFIDENTIAL INFORMATION. The CITY may from time to time communicate to the CONTRACTOR certain confidential information to enable the CONTRACTOR to effectively perform the services to be provided herein. The CONTRACTOR shall treat all such information as confidential and shall not disclose any part thereof without the prior written consent of the CITY. The CONTRACTOR shall limit the use and circulation of such information, even within its own organization, to the extent necessary to perform the services to be provided herein. The foregoing obligation of this Section 14, however, shall not apply to any part of the information that (i) has been disclosed in publicly available sources of information; (ii) is, through no fault of the CONTRACTOR, hereafter disclosed in publicly available sources of information; (iii) is already in the possession of the CONTRACTOR without any obligation of confidentiality; or (iv) has been or is hereafter rightfully disclosed to the CONTRACTOR by a third party, but only to the extent that the use or disclosure thereof has been or is rightfully authorized by that third party. The CONTRACTOR shall not disclose any reports, recommendations, conclusions or other results of the services or the existence of the subject matter of this Agreement without the prior written consent of the CITY. In its performance hereunder, the CONTRACTOR shall comply with all legal obligations it may now or hereafter have respecting the information or other property of any other person, firm or corporation. CONTRACTOR shall be liable to CITY for any damages caused by breach of this condition, pursuant to the provisions of Section 14. 15. INDEMNIFICATION AND HOLD HARMLESS The CONTRACTOR agrees to defend, indemnify and hold harmless the City of National City, its officers and employees, against and from any and all liability, loss, damages to property, injuries to, or death of any person or persons, and all claims, demands, suites, actions, proceedings, reasonable attorneys' fees, and defense costs, of any kind or nature, including workers' compensation claims, of or by anyone whomsoever, resulting from or arising out of the CONTRACTOR'S performance or other obligations under this Agreement; provided, however, that this indemnification and hold harmless shall not include any claims or liability arising from the established sole negligence or willful misconduct of the City, its agents, officers, or employees. The indemnity, defense, and hold harmless obligations contained herein shall survive the termination of this Agreement for any alleged or actual omission, act, or negligence under this Agreement that occurred during the term of this Agreement. 2015 Agreement 5 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. 16. WORKERS' COMPENSATION. The CONTRACTOR shall comply with all of the provisions of the Workers' Compensation Insurance and Safety Acts of the State of California, the applicable provisions of Division 4 and 5 of the California Government Code and all amendments thereto; and all similar State or federal acts or laws applicable; and shall indemnify, and hold harmless the CITY and its officers, and employees from and against all claims, demands, payments, suits, actions, proceedings, and judgments of every nature and description, including reasonable attorney's fees and defense costs presented, brought or recovered against the CITY or its officers, employees, or volunteers, for or on account of any liability under any of said acts which may be incurred by reason of any work to be performed by the CONTRACTOR under this Agreement. 17. INSURANCE. The CONTRACTOR , at its sole cost and expense, shall purchase and maintain, and shall require its SUBCONTRACTOR(S), when applicable, to purchase and maintain throughout the term of this Agreement, the following checked insurance policies: A. ❑ If checked, Professional Liability Insurance (errors and omissions) with minimum limits of $1,000,000 per occurrence. B. Automobile Insurance covering all bodily injury and property damage incurred during the performance of this Agreement, with a minimum coverage of $1,000,000 combined single limit per accident. Such automobile insurance shall include owned, non -owned, and hired vehicles ("any auto"). The policy shall name the CITY and its officers, agents and employees as additional insureds, and a separate additional insured endorsement shall be provided. C. Commercial General Liability Insurance, with minimum limits of $2,000,000 per occurrence and $4,000,000 aggregate, covering all bodily injury and property damage arising out of its operations under this Agreement. The policy shall name the CITY and its officers, agents and employees as additional insureds, and a separate additional insured endorsement shall be provided. The general aggregate limit must apply solely to this "project" or "location". D. Workers' Compensation Insurance in an amount sufficient to meet statutory requirements covering all of CONTRACTOR'S employees and employers' liability insurance with limits of at least $1,000,000 per accident. In addition, the policy shall be endorsed with a waiver of subrogation in favor of the City. Said endorsement shall be provided prior to commencement of work under this Agreement. If CONTRACTOR has no employees subject to the California Workers' Compensation and Labor laws, CONTRACTOR shall execute a Declaration to that effect. Said Declaration shall be provided to CONTRACTOR by CITY. E. The aforesaid policies shall constitute primary insurance as to the CITY, its officers, employees, and volunteers, so that any other policies held by the CITY shall not contribute to any loss under said insurance. Said policies shall provide for thirty (30) days prior written notice to the CITY of cancellation or material change. F. If required insurance coverage is provided on a "claims made" rather than "occurrence" form, the CONTRACTOR shall maintain such insurance coverage for three years after expiration of the term (and any extensions) of this Agreement. In addition, the "retro" date must be on or before the date of this Agreement. 2015 Agreement 6 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. G. Insurance shall be written with only California admitted companies that hold a current policy holder's alphabetic and financial size category rating of not less than A VIII according to the current Best's Key Rating Guide, or a company equal financial stability that is approved by the CITY'S Risk Manager. In the event coverage is provided by non -admitted "surplus lines" carriers, they must be included on the most recent California List of Eligible Surplus Lines Insurers (LESLI list) and otherwise meet rating requirements. H. This Agreement shall not take effect until certificate(s) or other sufficient proof that these insurance provisions have been complied with, are filed with and approved by the CITY' S Risk Manager. If the CONTRACTOR does not keep all of such insurance policies in full force and effect at all times during the terms of this Agreement, the CITY may elect to treat the failure to maintain the requisite insurance as a breach of this Agreement and terminate the Agreement as provided herein. I. All deductibles and self -insured retentions in excess of $10,000 must be disclosed to and approved by the CITY. 18. LEGAL FEES. If any party brings a suit or action against the other party arising from any breach of any of the covenants or agreements or any inaccuracies in any of the representations and warranties on the part of the other party arising out of this Agreement, then in that event, the prevailing party in such action or dispute, whether by final judgment or out -of - court settlement, shall be entitled to have and recover of and from the other party all costs and expenses of suit, including attorneys' fees. For purposes of determining who is to be considered the prevailing party, it is stipulated that attorney's fees incurred in the prosecution or defense of the action or suit shall not be considered in determining the amount of the judgment or award. Attorney's fees to the prevailing party if other than the CITY shall, in addition, be limited to the amount of attorney's fees incurred by the CITY in its prosecution or defense of the action, irrespective of the actual amount of attorney's fees incurred by the prevailing party. 19. MEDIATION/ARBITRATION. If a dispute arises out of or relates to this Agreement, or the breach thereof, the parties agree first to try, in good faith, to settle the dispute by mediation in San Diego, California, in accordance with the Commercial Mediation Rules of the American Arbitration Association (the "AAA") before resorting to arbitration. The costs of mediation shall be borne equally by the parties. Any controversy or claim arising out of, or relating to, this Agreement, or breach thereof, which is not resolved by mediation shall be settled by arbitration in San Diego, California, in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the AAA then existing. Any award rendered shall be final and conclusive upon the parties, and a judgment thereon may be entered in any court having jurisdiction over the subject matter of the controversy. The expenses of the arbitration shall be borne equally by the parties to the arbitration, provided that each party shall pay for and bear the costs of its own experts, evidence and attorneys' fees, except that the arbitrator may assess such expenses or any part thereof against a specified party as part of the arbitration award. 20. TERMINATION. A. This Agreement may be terminated with or without cause by the CITY. Termination without cause shall be effective only upon 60-day's written notice to the 2015 Agreement 7 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. CONTRACTOR. During said 60-day period the CONTRACTOR shall perform all services in accordance with this Agreement. B. This Agreement may also be terminated immediately by the CITY for cause in the event of a material breach of this Agreement, misrepresentation by the CONTRACTOR in connection with the formation of this Agreement or the performance of services, or the failure to perform services as directed by the CITY. C. Termination with or without cause shall be effected by delivery of written Notice of Termination to the CONTRACTOR as provided for herein. D. In the event of termination, all finished or unfinished Memoranda Reports, Maps, Drawings, Plans, Specifications and other documents prepared by the CONTRACTOR, whether paper or electronic, shall immediately become the property of and be delivered to the CITY, and the CONTRACTOR shall be entitled to receive just and equitable compensation for any work satisfactorily completed on such documents and other materials up to the effective date of the Notice of Termination, not to exceed the amounts payable hereunder, and less any damages caused the CITY by the CONTRACTOR'S breach, if any. Thereafter, ownership of said written material shall vest in the CITY all rights set forth in Section 7. E. The CITY further reserves the right to immediately terminate this Agreement upon: (1) the filing of a petition in bankruptcy affecting the CONTRACTOR; (2) a reorganization of the CONTRACTOR for the benefit of creditors; or (3) a business reorganization, change in business name or change in business status of the CONTRACTOR. 21. NOTICES. All notices or other communications required or permitted hereunder shall be in writing, and shall be personally delivered; or sent by overnight mail (Federal Express or the like); or sent by registered or certified mail, postage prepaid, return receipt requested; or sent by ordinary mail, postage prepaid; or telegraphed or cabled; or delivered or sent by telex, telecopy, facsimile or fax; and shall be deemed received upon the earlier of (i) if personally delivered, the date of delivery to the address of the person to receive such notice, (ii) if sent by overnight mail, the business day following its deposit in such overnight mail facility, (iii) if mailed by registered, certified or ordinary mail, five (5) days (ten (10) days if the address is outside the State of California) after the date of deposit in a post office, mailbox, mail chute, or other like facility regularly maintained by the United States Postal Service, (iv) if given by telegraph or cable, when delivered to the telegraph company with charges prepaid, or (v) if given by telex, telecopy, facsimile or fax, when sent. Any notice, request, demand, direction or other communication delivered or sent as specified above shall be directed to the following persons: To CITY: Rick Hernandez Facilities Maintenance Supervisor National City Public Works City of National City 1243 National City Boulevard National City, CA 91950-4301 2015 Agreement 8 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. To CONSULTANT: Pete Camejo Operations Manager JJJ Enterprises, Inc. P. O. Box 463021 Escondido, CA 92046 Notice of change of address shall be given by written notice in the manner specified in this Section. Rejection or other refusal to accept or the inability to deliver because of changed address of which no notice was given shall be deemed to constitute receipt of the notice, demand, request or communication sent. Any notice, request, demand, direction or other communication sent by cable, telex, telecopy, facsimile or fax must be confirmed within forty- eight (48) hours by letter mailed or delivered as specified in this Section. 22. CONFLICT OF INTEREST AND POLITICAL REFORM ACT OBLIGATIONS. During the term of this Agreement, the CONTRACTOR shall not perform services of any kind for any person or entity whose interests conflict in any way with those of the City of National City. The CONTRACTOR also agrees not to specify any product, treatment, process or material for the project in which the CONTRACTOR has a material financial interest, either direct or indirect, without first notifying the CITY of that fact. The CONTRACTOR shall at all times comply with the terms of the Political Reform Act and the National City Conflict of Interest Code. The CONTRACTOR shall immediately disqualify itself and shall not use its official position to influence in any way any matter coming before the CITY in which the CONTRACTOR has a financial interest as defined in Government Code Section 87103. The CONTRACTOR represents that it has no knowledge of any financial interests that would require it to disqualify itself from any matter on which it might perform services for the CITY. ❑ If checked, the CONTRACTOR shall comply with all of the reporting requirements of the Political Reform Act and the National City Conflict of Interest Code. Specifically, the CONTRACTOR shall file a Statement of Economic Interests with the City Clerk of the City of National City in a timely manner on forms which the CONTRACTOR shall obtain from the City Clerk. The CONTRACTOR shall be strictly liable to the CITY for all damages, costs or expenses the CITY may suffer by virtue of any violation of this Paragraph 22 by the CONTRACTOR. 23. PREVAILING WAGES. State prevailing wage rates may apply to work performed under this Agreement. State prevailing wages rates apply to all public works contracts as set forth in California Labor Code, including but not limited to, Sections 1720,1720.2, 1720.3, 1720.4, and 1771. Consultant is solely responsible to determine if State prevailing wage rates apply and, if applicable, pay such rates in accordance with all laws, ordinances, rules, and regulations. 2015 Agreement 9 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. 24. MISCELLANEOUS PROVISIONS. A. Computation of Time Periods. If any date or time period provided for in this Agreement is or ends on a Saturday, Sunday or federal, state or legal holiday, then such date shall automatically be extended until 5:00 p.m. Pacific Time of the next day which is not a Saturday, Sunday or federal, state, or legal holiday. B. Counterparts. This Agreement may be executed in multiple counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which, together, shall constitute but one and the same instrument. C. Captions. Any captions to, or headings of, the sections or subsections of this Agreement are solely for the convenience of the parties hereto, are not a part of this Agreement, and shall not be used for the interpretation or determination of the validity of this Agreement or any provision hereof. D. No Obligations to Third Parties. Except as otherwise expressly provided herein, the execution and delivery of this Agreement shall not be deemed to confer any rights upon, or obligate any of the parties hereto, to any person or entity other than the parties hereto. E. Exhibits and Schedules. The Exhibits and Schedules attached hereto are hereby incorporated herein by this reference for all purposes. F. Amendment to this Agreement. The terms of this Agreement may not be modified or amended except by an instrument in writing executed by each of the parties hereto. G. Waiver. The waiver or failure to enforce any provision of this Agreement shall not operate as a waiver of any future breach of any such provision or any other provision hereof. H. Applicable Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California. I. Audit. If this Agreement exceeds ten -thousand dollars ($10,000), the parties shall be subject to the examination and audit of the State Auditor for a period of three (3) years after final payment under the Agreement, per Government Code Section 8546.7. J. Entire Agreement. This Agreement supersedes any prior agreements, negotiations and communications, oral or written, and contains the entire agreement between the parties as to the subject matter hereof. No subsequent agreement, representation, or promise made by either party hereto, or by or to an employee, officer, agent or representative of any party hereto shall be of any effect unless it is in writing and executed by the party to be bound thereby. K. Successors and Assigns. This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the successors and assigns of the parties hereto. L. Construction. The parties acknowledge and agree that (i) each party is of equal bargaining strength, (ii) each party has actively participated in the drafting, preparation and negotiation of this Agreement, (iii) each such party has consulted with or has had the opportunity to consult with its own, independent counsel and such other professional advisors as such party has deemed appropriate, relative to any and all matters contemplated under this Agreement, (iv) each party and such party's counsel and advisors have reviewed this Agreement, (v) each party has agreed to enter into this Agreement following such review and the rendering of such advice, and (vi) any rule or construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting party shall not apply in the interpretation of this Agreement, or any portions hereof, or any amendments hereto. 2015 Agreement 10 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date and year first above written. CITY OF NATIONAL CITY By: Leslie Deese City Manager POVED . O F C1Gacit City Attorney JJJ ENTERPRISES, INC. (Signatures of two corporate officers required) By: (Print) (Title) (Name) (Print) 2- (Title) 2015 Agreement 11 City of National City and JJJ Enterprises, Inc. J41B ENTERPRISES 533 SOUTH VINEWOOD ST. ESCONDIDO, CA 92029 39-205 LEOPARD ST., STE. "C" PALM DESERT, CA 92211 760-747-3050 EXT. 205 FAX 760-466-2725 FAX TRANSMISSION COVER SHEET Date: June 22, 2015 To: CITY OF NATIONAL CITY Fax: Re: FIRE AND SECURITY SERVICE AGREEMENT Sender: PETE CAMEJO Attn: RICK HERNANDEZ YOU SHOULD RECEIVE 1 PAGE (S), INCLUDING THIS COVER SHEET. IF YOU DO NOT RECEIVE ALL THE PAGES, PLEASE CALL 760-747-3050 EXT. 205 FOLLOWING IS OUR PRICE QUOATATION FOR FIRE AND SECURITY ALARM SERVICE AND CENTRAL STATAION MONITORING, QUARTERLY FIRE ALARM INSPECTIONS, AND SERVICE/REPAIRS/TROUBLE SHOOTING/REPLACEMENT OF FIRE ALARM AND SECURITY SYSTEMS FROM 7/15/2015 TO 7/14/2016 SITE MONITORING INSPECTIONS LIBRARY -FIRE $ 90.00 PER QUARTER $ 325.00 PER QUARTER LIBRARY SECURITY $ 60.00 PER QUARTER N/A CIVIC CENTER -FIRE $ 90.00 PER QUARTER $ 225.00 PER QUARTER MLK BUILDING -FIRE $ 90.00 PER QUARTER $ 160.00 PER QUARTER POLICE DEPT.-FIRE $ N/A $ 240.00 PER QUARTER 1278 WILSON AVE.-FIRE $ 90.00 PER QUARTER $ 120.00 PER QUARTER FIRE STATION # 34-FIRE $ 90.00 PER QUARTER $ 240.00 PER QUARTER 726 19TH ST.-FIRE'*****' $ 90.00 PER QUARTER $ 80.00 PER QUARTER HOURLY RATE FOR TECHNICIAN $ 105.00 PER HOUR OVERTIME RATE $ 157.50 PER HOURS TRUCK USAGE $ 25.00 PER CALL Working Hours: Monday -Friday 6:00 A.M.-2:30 P.M. ********Note: 726 19th St. Building will be in line sometime in July 2015 JJJENTI OP ID: NG ACORL CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE �"''� DATE(7120Y 15 07/1/205 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must be endorsed. If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on thls certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). PRODUCER Wateridge Insurance Services 10717 Sorrento Valley Rd. San Diego, CA 92121 Hulquist Insurance Svcs.,Inc. CONTACT Heather Wirsig PHONE FAX (Alc No, Ed):E-M(AC, No): ADDRESS: hwirsigewateridge.com INSURERS) AFFORDING COVERAGE NAIC INSURER A: Lexington Insurance Company 19437 INSURED The Steinhilber Corporation DBA: JJJ Enterprises P.O. Box 463021 Escondido, CA 92046-3021 INSURER B : American Fire & Casualty Ins. 24066 INSURER C : Insurance Co. of the West 27847 INSURER D: INSURER E : INSURER F • COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. INSR LTR TYPE OF INSURANCE ADDL INSD SUBR WVD POLICY NUMBER POLICY EFF (MMIDDIWYY) POLICY EXP (MMIDDrYYYY) LIMITS A X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY X 892747-10 02/01/2015 02/01/2016 EACH OCCURRENCE $ 1,000,000 CLAIMS -MADE X OCCUR DAMAGE PREMISES RENTED Eo cu�ence) $ 50,000 X Contractual Liab. MED EXP (My one person) $ Excluded PERSONAL & ADV INJURY $ 1,000,000 GEN'L AGGREGATE POLICY OTHER: LIMIT APPLIES X jECT PER: LOC GENERAL AGGREGATE $ 2,000,000 PRODUCTS - COMP/OPAGG $ 1,000,000 $ B AUTOMOBILE X - LIABILITY ANY AUTO ALL OWNED AUTOS HIRED AUTOS _ SCHEDULED AUTOS NON -OWNED AUTOS X BAA (16) 55 92 68 69 02/01/2015 02/01/2016 COMBINED SINGLE LIMIT (Ea accident) $ 1,000,000 BODILY INJURY (Per person) $ BODILY INJURY (Per accident) $ PROPERTY DAMAGE (Per accident) $ A X UMBRELLA LIAB EXCESS LIAB X OCCUR CLAIMS -MADE 7249785-10 02/01/2015 02/01/2016 EACH OCCURRENCE $ 4,000,000 AGGREGATE $ 4,000,000 DED RETENTION $ $ C WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS' LIABILITY Yf ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE OFFICER/MEMBER EXCLUDED? (Mandatory In NH) DESCRIPTIOON OF OPERATIONS below N N / A X WSD 5029168 00 02/01/2015 02/01/2016 X PER STATUTE OTH- ER E.L. EACH ACCIDENT $ 1,000,000 E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE $ 1,000,000 E.L. DISEASE - POLICY LIMIT $ 1,000,000 A Professional Liab. 892747-10 02/01/2015 02/01/2016 Limit 1,000,000 DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS I VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space Is required) THE CITY OF NATIONAL CITY, ITS ELECTED OFFICIALS OFFICERS, AGENTS AND EMPLOYEES ARE ADDITIONAL INSURED WITH RESPECTS TO GENERAL AND AUTO LIABILITY PER ATTACHED -WORKER'S COMP WAIVER APPLIES PER ATTACHED FORMS. RE: CITY OF NATIONAL CITY AT 726 19TH STREET, NATIONAL CITY, CA 91950 CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION 1 NATIONA CITY OF NATIONAL CITY CIO ENGINEERING AND PUBLIC WORKS 1401 NATIONAL CITY BOULEVARD NATIONAL CITY, CA 91950 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. AUTHORIZED REPRESENTATIVE I 4., -- ACORD 25 (2014/01) ® 1988-2014 ACORD CORPORATION. All rights reserved. The ACORD name and logo are registered marks of ACORD The Steinhilber Corporation DBA: JJJ Enterprieses Policy #89274710 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. ADDITIONAL INSURED - OWNERS, LESSEES OR CONTRACTORS - (FORM B) This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART. SCHEDULE Name of Person or Organization: Blanket as required under written contract. (If no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations as applicable to this endorsement.) WHO IS AN INSURED (Section II) is amended to include as an insured the person or organization shown in the Schedule, but only with respect to liability arising out of "your work" for that insured by or for you. It is further agreed that such insurance as is afforded by the policy for the benefit of the additional insureds shall be primary insurance, but only as respects any claims, Toss or liability arising out of the Named Insured's operations and any insurance maintained by the additional insured shall be non-contributing. CG 2010 P/C 11 85 Page 1 of 1 The Steinhilber Corporation DBA: JJJ Enterprieses Policy #89274710 COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CG24041093 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US This endorsement modifies insurance provided under the following: COMMERCIAL GENERAL LIABILITY COVERAGE PART SCHEDULE Name of Person or Organization: BLANKET WHERE REQUIRED UNDER WRITTEN CONTRACT (If no entry appears above, information required to complete this endorsement will be shown in the Declarations as applicable to this endorsement.) The TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US Condition (Section IV — COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CONDITIONS) is amended by the addition of the following: We waive any right of recovery we may have against the person or organization shown in the Schedule above because of payments we make for injury or damage arising out of your ongoing operations or "your work" done under a contract with that person or organization and included in the "products -completed operations hazard". This waiver applies only to the person or organization shown in the Schedule above. CG24041093 Copyright, Insurance Services Office, Inc., 1992 Page 1 of 1 0 WORKERS COMPENSATION AND EMPLOYERS LIABILITY INSURANCE POLICY WC 99 08 34 (Ed. 8-00) WAIVER OF OUR RIGHT TO RECOVER FROM OTHERS ENDORSEMENT -BLANKET We have the right to recover our payments from anyone liable for an injury covered by this policy. We will not enforce our right against the person or organization named in the Schedule. (This agreement applies only to the extent that you perform work under a written contract that requires you to obtain this agreement from us). The additional premium for this endorsement shall be 3% of the total California Workers' Compensation premium otherwise due. Schedule Person or Organization Job Description ANY PERSON OR ORGANIZATION FOR WHOM THIS WAIVER IS REQUIRED. Policy Number: WSD 5029168 00 Endorsement Effective: 02/01/15 Issue Date: 01/30/15 WC990634 (Ed. 8-00) ALL CALIFORNIA OPERATIONS Insured: Steinhilber Corp (The) Coverage Provided by: Insurance Company of the West Countersigned by: The Steinhilber Corporation COMMERCIAL AUTO DBA: JJJ Enterprieses CA 88 10 01 13 #BAA (16) 55926869 THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY. BUSINESS AUTO COVERAGE ENHANCEMENT ENDORSEMENT This endorsement modifies insurance provided under the following: BUSINESS AUTO COVERAGE FORM With respect to coverage afforded by this endorsement, the provisions of the policy apply unless modified by the endorsement. COVERAGE INDEX SUBJECT PROVISION NUMBER ADDITIONAL INSURED BY CONTRACT, AGREEMENT OR PERMIT 3 ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT 12 AMENDED DUTIES IN THE EVENT OF ACCIDENT, CLAIM, SUIT OR LOSS 19 AMENDED FELLOW EMPLOYEE EXCLUSION 5 AUDIO, VISUAL AND DATA ELECTRONIC EQUIPMENT COVERAGE 13 $ BROAD FORM INSURED 1 BODILY INJURY REDEFINED 22 EMPLOYEES AS INSUREDS (including employee hired auto) 2 EXTENDED CANCELLATION CONDITION 23 EXTRA EXPENSE -BROADENED COVERAGE 10 GLASS REPAIR - WAIVER OF DEDUCTIBLE 15 HIRED AUTO PHYSICAL DAMAGE (including employee hired auto and loss of use) 6 HIRED AUTO COVERAGE TERRITORY 20 LOAN / LEASE GAP 14 PARKED AUTO COLLISION COVERAGE (WAIVER OF DEDUCTIBLE) 16 PERSONAL EFFECTS COVERAGE 11 PHYSICAL DAMAGE - ADDITIONAL TRANSPORTATION EXPENSE COVERAGE 8 RENTAL REIMBURSEMENT 9 SUPPLEMENTARY PAYMENTS 4 TOWING AND LABOR 7 TWO OR MORE DEDUCTIBLES 17 UNINTENTIONAL FAILURE TO DISCLOSE HAZARDS 18 WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERYAGAINST OTHERS TO US 20 SECTION II - LIABILITY COVERAGE is amended as follows: 1. BROAD FORM INSURED SECTION II - LIABILITY COVERAGE, paragraph A.1. - WHO IS AN INSURED is amended to include the following as an insured: d. Any legally incorporated entity of which you own more than 50 percent of the voting stock during the policy period. However, "insured" does not include any organization that: (1) Is a partnership or joint venture; or (2) Is an insured under any other automobile policy; or (3) Has exhausted its Limit of Insurance under any other automobile policy. Paragraph d. (2) of this provision does not apply to a policy written to apply specifically in excess of this policy. e. Any organization you newly acquire or form, other than a partnership or joint venture, of which you own more than 50 percent of the voting stock. This automatic coverage is afforded only for 180 days from the date of acquisition or formation. However, coverage under this provision does not apply: (1) If there is similar insurance or a self -insured retention plan available to that organization; O 2013 Liberty Mutual Insurance CA 88 10 01 13 Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 1 of 7 (2) If the Limits of Insurance of any other insurance policy have been exhausted; or (3) To "bodily injury" or "property damage" that occurred before you acquired or formed the organization. 2. EMPLOYEES AS INSUREDS SECTION II - LIABILITY COVERAGE, paragraph A.1. - WHO IS AN INSURED is amended to include the following as an insured: f. Any "employee" of yours while using a covered "auto" you do not own, hire or borrow, but only for acts within the scope of their employment by you. Insurance provided by this endorse- ment is excess over any other insurance available to any "employee". g. An "employee" of yours while operating an "auto" hired or borrowed under a written contract or agreement in that "employee's" name, with your permission, while performing duties re- lated to the conduct of your business and within the scope of their employment. Insurance provided by this endorsement is excess over any other insurance available to the "employee". 3. ADDITIONAL INSURED BY CONTRACT, AGREEMENT OR PERMIT SECTION II - LIABILITY COVERAGE, paragraph A.1. - WHO IS AN INSURED is amended to include the following as an insured: h. Any person or organization with respect to the operation, maintenance or use of a covered "auto", provided that you and such person or organization have agreed in a written contract, agreement, or permit issued to you by governmental or public authority, to add such person, or organization, or governmental or public authority to this policy as an "insured". However, such person or organization is an "insured": (1) Only with respect to the operation, maintenance or use of a covered "auto"; (2) Only for "bodily injury" or "property damage" caused by an "accident" which takes place after you executed the written contract or agreement, or the permit has been issued to you; and (3) Only for the duration of that contract, agreement or permit 4. SUPPLEMENTARY PAYMENTS SECTION II - LIABILITY COVERAGE, Coverage Extensions, 2.a. Supplementary Payments, para- graphs (2) and (4) are replaced by the following: (2) Up to $3,000 for cost of bail bonds (including bonds for related traffic violations ) required because of an "accident" we cover. We do not have to furnish these bonds. (4) All reasonable expenses incurred by the insured at our request, including actual loss of earn- ings up to $500 a day because of time off from work. 5. AMENDED FELLOW EMPLOYEE EXCLUSION In those jurisdictions where, by law, fellow employees are not entitled to the protection afforded to the employer by the workers compensation exclusivity rule, or similar protection, the following provision is added: SECTION II - LIABILITY, exclusion B.5. FELLOW EMPLOYEE does not apply if the "bodily injury" results from the use of a covered "auto" you own or hire. SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE is amended as follows: 6. HIRED AUTO PHYSICAL DAMAGE Paragraph A.4. Coverage Extensions of SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, is amended by adding the following: If hired "autos" are covered "autos" for Liability Coverage, and if Comprehensive, Specified Causes of Loss or Collision coverage are provided under the Business Auto Coverage Form for any "auto" you own, then the Physical Damage coverages provided are extended to "autos": a. You hire, rent or borrow; or CA 88 10 01 13 ® 2013 Liberty Mutual Insurance Indudes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 2 of 7 b. Your "employee" hires or rents under a written contract or agreement in that "employee's" name, but only if the damage occurs while the vehicle is being used in the conduct of your business, subject to the following limit and deductible: A. The most we will pay for "loss" in any one "accident" or "loss" is the smallest of: (1) $50,000; or (2) The actual cash value of the damaged or stolen property as of the time of the "loss"; or (3) The cost of repairing or replacing the damaged or stolen property with other property of like kind and quality, minus a deductible. B. The deductible will be equal to the largest deductible applicable to any owned "auto" for that coverage. C. Subject to the limit, deductible and excess provisions described in this provision, we will provide coverage equal to the broadest coverage applicable to any covered "auto" you own. D. Subject to a maximum of $1,000 per "accident", we will also cover the actual loss of use of the hired "auto" if it results from an "accident", you are legally liable and the lessor incurs an actual financial loss. E. This coverage extension does not apply to: (1) Any "auto" that is hired, rented or borrowed with a driver; or (2) Any "auto" that is hired, rented or borrowed from your "employee". For the purposes of this provision, SECTION V - DEFINITIONS is amended by adding the following: "Total loss" means a "loss" in which the cost of repairs plus the salvage value exceeds the actual cash value. 7. TOWING AND LABOR SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, paragraph A.2. Towing, is amended by the addition of the following: We will pay towing and labor costs incurred, up to the limits shown below, each time a covered "auto" classified and rated as a private passenger type, "light truck" or "medium truck" is dis- abled: a. For private passenger type vehicles, we will pay up to $50 per disablement. b. For "light trucks", we will pay up to $50 per disablement. "Light trucks" are trucks that have a gross vehicle weight (GVW) of 10,000 pounds or less. c. For "medium trucks" , we will pay up to $150 per disablement. "Medium trucks" are trucks that have a gross vehicle weight (GVW) of 10,001 - 20,000 pounds. However, the labor must be performed at the place of disablement. 8. PHYSICAL DAMAGE - ADDITIONAL TRANSPORTATION EXPENSE COVERAGE Paragraph A.4.a., Coverage Extension of SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, is amend- ed to provide a limit of $50 per day and a maximum limit of $1,500 CA 88 10 01 13 © 2013 Liberty Mutual Insurance Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 3 of 7 9. RENTAL REIMBURSEMENT SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, A. COVERAGE, is amended by adding the following: a. We will pay up to $75 per day for rental reimbursement expenses incurred by you for the rental of an "auto" because of "accident" or "loss", to an "auto" for which we also pay a "loss" under Comprehensive, Specified Causes of Loss or Collision Coverages. We will pay only for those expenses incurred after the first 24 hours following the "accident" or 'loss" to the covered "auto." b. Rental Reimbursement will be based on the rental of a comparable vehicle, which in many cases may be substantially less than $75 per day, and will only be allowed for the period of time it should take to repair or replace the vehicle with reasonable speed and similar quality, up to a maximum of 30 days. c. We will also pay up to $500 for reasonable and necessary expenses incurred by you to remove and replace your tools and equipment from the covered "auto". d. This coverage does not apply unless you have a business necessity that other "autos" avail- able for your use and operation cannot fill. e. If "loss" results from the total theft of a covered "auto" of the private passenger type, we will pay under this coverage only that amount of your rental reimbursement expenses which is not already provided under Paragraph 4. Coverage Extension. f. No deductible applies to this coverage. For the purposes of this endorsement provision, materials and equipment do not include "personal effects" as defined in provision 11. 10. EXTRA EXPENSE - BROADENED COVERAGE Under SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, A. COVERAGE, we will pay for the expense of returning a stolen covered "auto" to you. The maximum amount we will pay is $1,000. 11. PERSONAL EFFECTS COVERAGE A. SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, A. COVERAGE, is amended by adding the following: If you have purchased Comprehensive Coverage on this policy for an "auto" you own and that "auto" is stolen, we will pay, without application of a deductible, up to $600 for "personal effects" stolen with the "auto." The insurance provided under this provision is excess over any other collectible insurance. B. SECTION V - DEFINITIONS is amended by adding the following: For the purposes of this provision, "personal effects" mean tangible property that is worn or carried by an insured." "Personal effects" does not include tools, equipment, jewelry, money or securities. 12. ACCIDENTAL AIRBAG DEPLOYMENT SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, B. EXCLUSIONS is amended by adding the follow- ing: If you have purchased Comprehensive or Collision Coverage under this policy, the exclusion for "loss" relating to mechanical breakdown does not apply to the accidental discharge of an airbag. Any insurance we provide shall be excess over any other collectible insurance or reimbursement by manufacturer's warranty. However, we agree to pay any deductible applicable to the other cov- erage or warranty. 13. AUDIO, VISUAL AND DATA ELECTRONIC EQUIPMENT COVERAGE SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, B. EXCLUSIONS, exception paragraph a. to exclu- sions 4.c. and 4.d. is deleted and replaced with the following: CA 88 10 01 13 @ 2013 Liberty Mutual Insurance Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 4 of 7 Exclusion 4.c. and 4.d. do not apply to: a_ Electronic equipment that receives or transmits audio, visual or data signals, whether or not designed solely for the reproduction of sound, if the equipment is permanently installed in the covered "auto" at the time of the "loss" and such equipment is designed to be solely operated by use of the power from the "auto's" electrical system, in or upon the covered "auto" and physical damage coverages are provided for the covered "auto"; or If the "loss" occurs solely to audio, visual or data electronic equipment or accessories used with this equipment, then our obligation to pay for, repair, return or replace damaged or stolen property will be reduced by a $100 deductible. 14. LOAN / LEASE GAP COVERAGE A. Paragraph C., LIMIT OF INSURANCE of SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE is amended by adding the following: The most we will pay for a "total loss" to a covered "auto" owned by or leased to you in any one "accident" is the greater of the: 1. Balance due under the terms of the loan or lease to which the damaged covered "auto" is subject at the time of the "loss" less the amount of: a. Overdue payments and financial penalties associated with those payments as of the date of the "loss", b. Financial penalties imposed under a lease due to high mileage, excessive use or ab- normal wear and tear, c. Costs for extended warranties, Credit Life Insurance, Health, Accident or Disability Insurance purchased with the loan or lease, d. Transfer or rollover balances from previous loans or leases, e. Final payment due under a "Balloon Loan", f. The dollar amount of any unrepaired damage which occurred prior to the "total loss" of a covered "auto", g. Security deposits not refunded by a lessor, h. All refunds payable or paid to you as a result of the early termination of a lease agreement or as a result of the early termination of any warranty or extended service agreement on a covered "auto", i. Any amount representing taxes, j. Loan or lease termination fees; or 2. The actual cash value of the damage or stolen property as of the time of the "loss". An adjustment for depreciation and physical condition will be made in determining the actual cash value at the time of the "loss". This adjustment is not applicable in Texas. B. ADDITIONAL CONDITIONS This coverage applies only to the original loan for which the covered "auto" that incurred the toss serves as collateral, or lease written on the covered "auto" that incurred the loss. C. SECTION V - DEFINTIONS is changed by adding the following: As used in this endorsement provision, the following definitions apply: "Total loss" means a "loss" in which the cost of repairs plus the salvage value exceeds the actual cash value. A "balloon loan" is one with periodic payments that are insufficient to repay the balance over the term of the loan, thereby requiring a large final payment. CA 88 10 01 13 O 2013 Liberty Mutual Insurance Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 5 of 7 15. GLASS REPAIR - WAIVER OF DEDUCTIBLE Paragraph D. Deductible of SECTION III - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE is amended by the addition of the following: No deductible applies to glass damage if the glass is repaired rather than replaced. 16. PARKED AUTO COLLISION COVERAGE (WAIVER OF DEDUCTIBLE) Paragraph D. Deductible of SECTION I11 - PHYSICAL DAMAGE COVERAGE is amended by the addition of the following: The deductible does not apply to "loss" caused by collision to such covered "auto" of the private passenger type or light weight truck with a gross vehicle weight of 10,000 lbs. or Tess as defined by the manufacturer as maximum loaded weight the "auto" is designed to carry while it is: a. In the charge of an "insured"; b. Legally parked; and c. Unoccupied. The "loss" must be reported to the police authorities within 24 hours of known damage. The total amount of the damage to the covered "auto" must exceed the deductible shown in the Declarations. This provision does not apply to any "loss" if the covered "auto" is in the charge of any person or organization engaged in the automobile business. 17. TWO OR MORE DEDUCTIBLES Under SECTION III PHYSICAL DAMAGE COVERAGE, if two or more company policies or coverage forms apply to the same accident, the following applies to paragraph D. Deductible: a. If the applicable Business Auto deductible is the smaller (or smallest) deductible it will be waived; or b. If the applicable Business Auto deductible is not the smaller (or smallest) deductible it will be reduced by the amount of the smaller (or smallest) deductible; or c. If the loss involves two or more Business Auto coverage forms or policies the smaller (or smallest) deductible will be waived. For the purpose of this endorsement company means any company that is part of the Liberty Mutual Group. SECTION IV - BUSINESS AUTO CONDITIONS is amended as follows: 18. UNINTENTIONAL FAILURE TO DISCLOSE HAZARDS SECTION IV- BUSINESS AUTO CONDITIONS, Paragraph B.2. is amended by adding the following: If you unintentionally fail to disclose any hazards, exposures or material facts existing as of the inception date or renewal date of the Business Auto Coverage Form, the coverage afforded by this policy will not be prejudiced. However, you must report the undisclosed hazard of exposure as soon as practicable after its discovery, and we have the right to collect additional premium for any such hazard or exposure. 19. AMENDED DUTIES IN THE EVENT OF ACCIDENT, CLAIM, SUIT, OR LOSS SECTION IV - BUSINESS AUTO CONDITIONS, paragraph A.2.a. is replaced in its entirety by the following: a. In the event of "accident", claim, "suit" or "loss", you must promptly notify us when it is known to: 1. You, if you are an individual; 2. A partner, if you are a partnership; 3. Member, if you are a limited liability company; 4. An executive officer or the "employee" designated by the Named Insured to give such notice, if you are a corporation. CA 88 10 01 13 O 2013Liberty Mutual Insurance Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 6 of 7 To the extent possible, notice to us should include: (1) How, when and where the "accident" or "loss" took place; (2) The "insureds" name and address; and (3) The names and addresses of any injured persons and witnesses. 20. WAIVER OF TRANSFER OF RIGHTS OF RECOVERY AGAINST OTHERS TO US SECTION IV - BUSINESS AUTO CONDITIONS, paragraph A.5., Transfer of Against Others to Us, is amended by the addition of the following: If the person or organization has waived those rights before an "accident" or " waived also, 21. HIRED AUTO COVERAGE TERRITORY SECTION IV - BUSINESS AUTO CONDITIONS, paragraph B.7., Policy Period, Coverage Territory, is amended by the addition of the following: f. For "autos" hired 30 days or less, the coverage territory is anywhere in the world, provided that the insured's responsibility to pay for damages is determined in a "suit", on the merits, in the United States, the territories and possessions of the United States of America, Puerto Rico or Canada or in a settlement we agree to. This extension of coverage does not apply to an "auto" hired, leased, rented or borrowed with a driver. SECTION V - DEFINITIONS is amended as follows: 22. BODILY INJURY REDEFINED Under SECTION V- DEFINTIONS, definition C. is replaced by the following: "Bodily injury" means physical injury, sickness or disease sustained by a person, including mental anguish, mental injury, shock, fright or death resulting from any of these at any time. COMMMON POLICY CONDITIONS 23. EXTENDED CANCELLATION CONDITION COMMON POLICY CONDITIONS, paragraph A. - CANCELLATION condition applies except as fol- lows: Rights of Recovery loss", our rights are If we cancel for any reason other than nonpayment of premium, we will mail to the first Named Insured written notice of cancellation at least 60 days before the effective date of cancellation. This provision does not apply in those states which require more than 60 days prior notice of cancella- tion. CA 88 10 01 13 © 2013 Liberty Mutual Insurance Includes copyrighted material of Insurance Services Office, Inc., with its permission. Page 7 of 7 EXHIBIT A SCOPE OF WORK CONTRACTOR shall remotely monitor the fire alarm systems for the Library, Civic Center, M.L.K., Police Department, 1726 Wilson Ave., Fire Station 34 and 726 19th Street. In addition, CONTRACTOR shall remotely monitor the security system for the Library. Each quarter, CONTRACTOR shall perform an on -site inspection of the fire alarm system in each Building. The inspection shall include the testing of each fire alarm system. CONTRACTOR shall perform repairs or replacement services only upon prior written authorization of the Project Coordinator. CONTRACTOR shall charge the Overtime Rate, pursuant to the Price Sheet attached to this Agreement as Exhibit B, only upon prior written authorization of the Project Coordinator in each instance. CONTRACTOR shall charge the Truck Usage fee, pursuant to Exhibit B, only for repairs or replacement services authorized in writing by the Project Coordinator. 12 City's Standard Agreement -2014 revision V,-H'r-A d £bB ENTERPRISES 533 SOUTH VINEWOOD ST. 39-205 LEOPARD ST., STE. "C" 760-747-3050 EXT. 205 FAX TRANSMISSION Date: June 22, 2015 To: CITY OF NATIONAL CITY Fax: Re: Sender: PETE CAMEJO FIRE AND SECURITY SERVICE AGREEMENT ESCONDIDO, CA 92029 PALM DESERT, CA 92211 FAX 760-466-2725 COVER SHEET Attn: RICK HERNANDEZ YOU SHOULD RECEIVE IPAGE (S), INCLUDING THIS COVER SHEET IF YOU DO NOT RECEIVE ALL THE PAGES, PLEASE CALL 760-747-3050 EXT. 205 FOLLOWING IS OUR PRICE QUOATATION FOR FIRE AND SECURITY ALARM SERVICE AND CENTRAL STATAION MONITORING, QUARTERLY FIRE ALARM INSPECTIONS, AND SERVICE/REPAIRS/TROUBLE SHOOTING/REPLACEMENT OF FIRE ALARM AND SECURITY SYSTEMS FROM 7/15/2015 TO 7/14/2016 SITE LIBRARY -FIRE LIBRARY SECURITY CIVIC CENTER -FIRE MLK BUILDING -FIRE POLICE DEPT.-FIRE 1278 WILSON AVE.-FIRE FIRE STATION# 34-FIRE 726 19TH ST.-FIRE*""'*** MONITORING $ 90.00 PER QUARTER $ 60.00 PER QUARTER $90.00 PER QUARTER $ 90.00 PER QUARTER $N/A $ 90.00 PER QUARTER $ 90.00 PER QUARTER $ 90.00 PER QUARTER HOURLY RATE FORTECHNCIAN OVERTIME RATE TRUCK USAGE Working Hours: Monday -Friday 6:OOA.M-230 P.M. *******Note: 72619i 31St. Building will benlinesometime inJuiy 2015 INSPECTIONS $325.00 PER QUARTER N/A $ 225.00 PER QUARTER $160.00 PER QUARTER $ 240.00 PER QUARTER $120.00 PER QUARTER $ 240.00 PER QUARTER $ 80.00 PER QUARTER $105.00 PER HOUR $157.50 PER HOURS $ 25.00 PER CALL K('�1RAT}D /���/llrrnil4,, 44444, ii"ll‘A�� September 23, 2015 Mr. Pete Camejo JJJ Enterprises, Inc. P.O. Box 463021 Escondido, CA 92046 Dear Mr. Camejo, CITY OF NATIONAL CITY Office of the City Clerk 1243 National City Blvd., National City, California 91950 619-336-4228 phone / 619-336-4229 fax Michael R. Dalla, CMC - City Clerk On August 18th, 2015, an Agreement was entered into between the City of National City and JJJ Enterprises, Inc. We are enclosing for your records a fully executed original Agreement. Sincerely, Michael R. Dalla, CMC City Clerk Enclosure