HomeMy WebLinkAbout2016 CON HA (Subordination Agreement) Armando and Elizabeth Marquez - 3117 E 6th StreetNOTE TO FILE
02-05-18
IN THE MATTER OF: Resolution 2016-36, of the Community
Development Commission -Housing Authority of the City Council
of the City of National City authorizing the Chairman to execute a
Subordination Agreement. Please note the following:
A FULLY EXECUTED ORIGINAL RECORDED SUBORDINATION AGREEMENT
WAS NEVER FILED WITH THE OFFICE OF THE CITY CLERK.
A COPY OF THE SUBORDINATION AGREEMENT WAS PROVIDED.
ORIGINATING DEPARTMENT:
NTF
CDC X Housing & Grants
City Attorney Human Resources
City Manager MIS
Community Svcs. Planning
Engineering Police
Finance Public Works
Fire
Otto - ZO
2
DOC# 2016-0237230
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII,IIIII
May 17, 2016 10:20 AM
OFFICIAL RECORDS
Ernest J. Dronenburg, Jr.,
SAN DIEGO COUNTY RECORDER
FEES: $27.00
PAGES: 5
RECORDING REQUESTED BY
WESTCOR LAND TITLE INS. CO.
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
CDC-IHOUSING AUTHORITY OF THE
CITY OF NATIONAL CITY
1243 NATIONAL CITY BLVD
NATIONAL CITY, CA 91950
ATTN: HOUSING, GRANTS, & ASSET
MGMT
ORDER NO.: R-1603-CA-2930778
SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE
SUBORDINATION AGREEMENT
NOTICE: THIS SUBORDINATION AGREEMENT RESULTS IN YOUR SECURITY INTEREST IN
THE PROPERTY BECOMING SUBJECT TO AND OF LOWER PRIORITY THAN THE LIEN OF SOME OTHER OR
LATER SECURITY INSTRUMENT.
THIS AGREEMENT, made this i 9t day of APO/ , .20 /CO by
Armando Marquez and Elizabeth Marquez, owners of the land hereinafter described and hereinafter
referred to as "Owner" and the Community Development Commission -Housing Authority of the City
of National City, present owner and holder of the deed of trust or mortgage and note first
hereinafter described and hereinafter referred to as "Beneficiary",
WITNESSETH
THAT WHEREAS, Armando Marquez and Elizabeth Marquez (owners) did execute a deed of trust or
mortgage, dated 7/18/1997 to the Community Development Commission of the City of National City,
as trustee
3117 East 16th Street, National City, CA 91950
Legal Description:
THE FOLLOWING DESCRIBED REAL PROPERTY IN THE CITY OF NATIONAL CITY COUNTY
OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA:
LOT 5 OF CHRISTMAS IN JULY IN THE CITY OF NATIONAL CITY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF
CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 13387, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY
RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, DECEMBER 20, 1996.
to secure a note in the sum of $17,580.00 dated 7/18/1997 in favor of The Community Development
Commission of the City of National City, which deed of trust or mortgage was recorded as instrument
#1997-0376573, Official Records of San Diego county; and
Page 1 of 4
WHEREAS, Owner has executed, or is about to execute, a deed of trust or mortgage and note not to
exceed the sum of $75,800.00 dated 12th May, 2016 in favor of Homeward Residential, Inc.,
hereinafter referred to as "Lender", payable with interest and upon the terms and conditions
described therein, which deed of trust or mortgage is to be recorded concurrently herewith;
WHEREAS, it is a condition precedent to obtaining said loan that said deed of trust or mortgage last
above mentioned shall unconditionally be and remain at all times a lien or charge upon the land
hereinbefore described, prior and superior to the lien or charge of the deed of trust or mortgage first
above mentioned; and
WHEREAS, lender is willing to make said loan provided the deed of trust or mortgage securing the
same is a lien or charge upon the above described property prior and superior to the lien or charge of
the deed of trust or mortgage first above mentioned and provided that Beneficiary will specifically
and unconditionally subordinate the lien or charge of the deed of trust or mortgage first above
mentioned to the lien or charge of the deed of trust or mortgage in favor of Lender; and
WHEREAS, it is the mutual benefit of the parties hereto that Lender make such loan to Owner; and
Beneficiary is willing that the deed of trust or mortgage securing the same shall, when recorded,
constitute a lien or charge upon said land which is unconditionally prior and superior to the lien or
charge of the deed of trust or mortgage first above mentioned.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual benefits accruing to the parties hereto and other
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which consideration is hereby acknowledged,
and in order to induce Lender to make the loan above referred to, it is hereby declared, understood
and agreed as follows:
(1) That said deed of trust or mortgage securing said note in favor of Lender, and any renewals or
extensions thereof, shall unconditionally be and remain at all time a lien or charge on the property
therein described, prior and superior to the lien or charge of the deed of trust or mortgage first
above mentioned.
(2) That Lender would not make its loan above described without the subordination agreement.
(3) That this agreement shall be the whole and only agreement with regard to the subordination of
the lien or charge of the deed of trust or mortgage first above mentioned to the lien or charge of the
deed of trust or mortgage in favor of lender above referred to and shall supersede and cancel, but
only insofar as would affect the priority between the deeds of trust hereinbefore specifically
described, any prior agreement as to such subordination including, but not limited to, those
provisions, if any, contained in the deed of trust or mortgage first above mentioned, which provide
for the subordination of the lien or charge thereof to another deed, deed of trust or to another
mortgage or mortgages.
Beneficiary declares, agrees and acknowledges that
(a) He consents to and approves (i) all provisions of the note and deed of trust or mortgage in favor
of Lender above referred to, and (ii)alt agreements, including but not limited to any loan or escrow
agreements, between Owner and Lender for the disbursement of the proceeds of Lender's loan;
Page 2 of 4
(b) Lender in making disbursements pursuant to any such agreement is under no obligation or duty
to, nor has Lender represented that it will, see to the application of such proceeds by the person or
persons to whom Lender disburses such proceeds and any application or use of such proceeds for
purposes other than those provided for in such agreement or agreements shalt not defeat the
subordination herein made in whole or in part;
(c) He intentionally and unconditionally waives, relinquishes and subordinates the lien or charge of
the deed of trust or mortgage first above mentioned in favor of the lien or charge upon said land of
the deed of trust or mortgage in favor of Lender above referred to and understands that in reliance
upon, and in consideration of, this waiver, relinquishment and subordination specific loans and
advances are being and will be made and, as part and parcel thereof, specific monetary and other
obligations are being and will be entered into which would not be made or entered into but for said
reliance upon this waiver, relinquishment and subordination; and
(d) An endorsement has been placed upon the note secured by the deed of trust or mortgage first
above mentioned that said deed of trust or mortgage has by this instrument been subordination to
the lien or charge of the deed of trust or mortgage in favor of Lender above referred to.
NOTICE: THIS SUBORDINATION AGREEMENT CONTAINS A PROVISION WHICH ALLOWS THE PERSON
OBLIGATED ON YOUR REAL PROPERTY SECURITY TO OBTAIN A LOAN A PORTION OF WHICH MAY BE
EXPENDED FOR OTHER PURPOSES THAN IMPROVEMENT OF THE LAND
Community Development Commission -Housing
Authority of the City of National City
By: Ron Morrison, Chairman
Beneficiary
Armando Marquez
t-
Elizabeth Marquez
(All signatures must be acknowledged)
Page 3 of 4
Owners
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the
document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
STATE OF CALIFORNIA •
COUNTY OF SG '
On t,1—‘4 lot 2U f (,
a Notary Pu lic, personally appeared
�Z Q �l► ern
n s cY-
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person( whose namc(5J is/a6 subscribed to the within
instrument and acknowledged to me that he!sh Tth%y executed
the same in his/h jlthe(r authorized capacity(i() and that by
hisfhh/ther signature on the instrument the personkd), or the
entity upon behalf of which the person acted, executed the
instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the
State of California that the foregoing paragraph is true and
correct.
} SS:
before me,
WITNESS my hand and official seal.
Signature
FOR NOTARY SEAL OR STAMP
ANGELITA MARCHANTE I
COMM, 01946693 2
NOTARYPUBLIC'GALIFORNIA
SAN DIEGO COUNTY
My_Comm. Exp. Qto e 254212.121
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the
document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
STATE OF CALIFORNIA '
5J?'A COUNTY OF ,Q/Ve
On /2 /Yf4/ ZoI '
T7. !<. I o cA,arci
a Notary Public, personally appeared
Mil eq. e Z a of d G—✓ttit Ge tit AIerr y v e z-
who prored to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within
instrument and acknowledged to me that he/she/they executed
the same in hisiher/their authorized capacity(ies) and that by
his/her/their signature(s)on the instrument the person(s), or the
entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the
instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the
State of California that the foregoing paragraph is true and
correct.
} SS:
before me,
WITNESS my hand and official seal.
Page 4 of 4
FOR NOTARY SEAL OR STAMP
D. K. HOWARD
COMM. # 2125982
NOTARY PUBLIC • CALIFORNIA o
SAN DIEGO COUNTY
Comm. Exp. OCT. 3,_2019
EXHIBIT A
Legal Description
R-1603-CA-2930778
THE FOLLOWING DESCRIBED REAL PROPERTY IN THE CITY OF NATIONAL CITY
COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA:
LOT 5 OF CHRISTMAS IN JULY IN THE CITY OF NATIONAL CITY, COUNTY OF SAN
DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. '13387, FILED
IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY,
DECEMBER 20, 1996.
558-170-29-00
Being Property Conveyed by Grant Deed from Christmas In April National City, a
California Non-profit Corporation to Armando Marquez and Elizabeth Marquez, husband
and wife as joint tenants, recorded August 7, 1997, in , San Diego County, California.
s, , `Y
a D et L;
San Diego County
Transaction #: 936064
Receipt #: 2017137088
1111111111111111111111111111111111111111
Ernest J. Dronenburg, Jr.
Assessor/Recorder/County Clerk
1600 Pacific Highway Suite 260 Cashier Date: 06/01/2017 Print Date: 06/01/2017 8:45 am
San Diego, CA 92112-1750 Cashier Location: CVO
Tel. (619) 238-8158 Fax (619) 557-4155
www.sdarcc.com
Payment Summary
CITY OF NATIONAL CITY
1243 NATIONAL CITY BLVD
Total Fees: $10.00
Total Payments: $0.00
HOUSING GRANTS AND ASSET MANAGEMENT
Balance Due: $10.00
NATIONAL CITY, CA 91950
Total Charged: $10.00
Search Item
SEARCHRECORD Document #: 2016-0237230 Date: 06/01/2017 8:45AM Pages: 5
Fees: Copies $10.00
Total Fees Due: $10.00
Grand Total - All Documents: $10.00
Page 1 of 1
RESOLUTION NO. 2016 — 36
RESOLUTION OF THE COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION -HOUSING
AUTHORITY OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY
AUTHORIZING THE CHAIRMAN TO EXECUTE A SUBORDINATION AGREEMENT
ALLOWING A NEW MORTGAGE THAT IS NOT -TO -EXCEED $75,800 TO BE
AND REMAIN A LIEN PRIOR AND SUPERIOR TO A HOME PURCHASE
ASSISTANCE LOAN ON A SINGLE -UNIT PROPERTY
LOCATED AT 3117 EAST 16th STREET IN NATIONAL CITY
WHEREAS, Armando and Elizabeth Marquez ("Borrowers") are the owners of a
single -unit property located at 3117 East 16th Street in National City; and
WHEREAS, on July 18,1997, the Community Development Commission of the
City of National City made a loan for $17,580 from the HOME Investment Partnerships Program
to assist in the purchase of the single -unit property; and
WHEREAS, the Borrowers desire to refinance the existing first mortgage to
reduce the interest rate to 3.75% and the term of the loan to 15 years from 30 years with a new
mortgage with a principal amount not -to -exceed $75,800 from Homeward Residential, Inc.,
("Lender"); and
WHEREAS, in order to provide the loan, the Lender requires the subordination of
the Deed of Trust that secures the HOME funds.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the Community Development
Commission -Housing Authority of the City of National City hereby authorizes the Chairman to
execute a Subordination Agreement and any other Escrow related documents as necessary.
After being recorded by the County of San Diego, a copy of the Subordination Agreement will be
on file in the office of the City Clerk.
PASSED and ADOPTED this 19th day of April,
on Morrison, Chairman
ATTEST:
Leslie Deese, City Clerk
PROVED . TO FORM:
Claudia Gacitu. Silva
General C:unse
Passed and adopted by the Community Development Commission — Housing Authority
of the City of National City, California, on April 19, 2016 by the following vote, to -wit:
Ayes: Boardmembers Cano, Mendivil, Morrison, Rios, Sotelo-Solis.
Nays: None.
Absent: None.
Abstain: None.
AUTHENTICATED BY: RON MORRISON
Chairman, Housing Authority
Secretary, Housing Authority
By:
Deputy
I HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is a full, true and correct copy of
RESOLUTION NO. 2016-36 of the Community Development Commission — Housing
Authority of the City of National City, California, passed and adopted on April 19, 2016.
Secretary, Housing Authority
By:
Deputy
CITY OF NATIONAL CITY, CALIFORNIA C Q o \ 6- Q 0
COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION -HOUSING AUTHORITY
COUNCIL AGENDA STATEMENT
MEETING DATE: April 19, 2016
AGENDA ITEM NO. 21
ITEM TITLE:
Resolution of the Community Development Commission -Housing Authority of the City of National City
authorizing the Chairman to execute a Subordination Agreement allowing a new mortgage that is not -
to -exceed $75,800 to be and remain a lien prior and superior to a home purchase assistance loan on
a single -unit property located at 3117 East 16th Street in National City.
PREPARED BY: Carlos Aguirre, Community Dev. Mgr.
PHONE: 619-336-4391
DEPARTMENT: Housing, Grants, & Asset
M age ent
EXPLANATION: APPROVED r:
On July 18, 1997, the Community Development Commission of the City of National City ("CDC") made a
loan for $17,580.00 from the HOME Partnerships Program to assist in the purchase of a single-family residence
located at 3117 East 16th Street in National City. The loan has an outstanding principal balance of $17,580.00.
Armando and Elizabeth Marquez ("Borrowers") are interested in refinancing the first mortgage loan on the
property and have been approved for a new loan from Homeward Residential, Inc. ("Lender").
The Lender is requiring that the Community Development Commission -Housing Authority (CDC -HA)
execute the attached subordination agreement allowing the new loan to hold superior position to the CDC -issued
loan. The CDC -issued loan will maintain second lien position on the property. The purpose of the refinance is to
reduce the interest rate to 3.75% and term of the loan to 15 years from 30 years. There will not be cash proceeds
to the Borrowers through the refinance. Staff has satisfactorily reviewed the combined loan -to -value, preliminary
title report, new loan terms, and underwriting summary that outline the closing costs of the transaction.
FINANCIAL STATEMENT:
N/A
ACCOUNT NO.
APPROVED:
APPROVED:
Finance
MIS
ENVIRONMENTAL REVIEW:
N/A
ORDINANCE: INTRODUCTION:
FINAL ADOPTION:
STAFF RECOMMENDATION:
Adopt the resolution.
BOARD / COMMISSION RECOMMENDATION:
IN/AN
`ATTACHMENTS:
Attachment No. 1: Subordination Agreement
(��cyok,v'\\OW NO. (AokG-?_)G
Attachment No. 1
RECORDING REQUESTED BY
WESTCOR LAND TITLE INS. CO.
AND WHEN RECORDED MAIL TO:
CDC -HOUSING AUTHORITY OF THE
CITY OF NATIONAL CITY
1243 NATIONAL CITY BLVD
NATIONAL CITY, CA 91950
ATTN: HOUSING, GRANTS, & ASSET
MGMT
ORDER NO.: R-1603-CA-2930778
SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE
SUBORDINATION AGREEMENT
NOTICE: THIS SUBORDINATION AGREEMENT RESULTS IN YOUR SECURITY INTEREST IN
THE PROPERTY BECOMING SUBJECT TO AND OF LOWER PRIORITY THAN THE LIEN OF SOME OTHER OR
LATER SECURITY INSTRUMENT.
THIS AGREEMENT, made this day of by
Armando Marquez and Elizabeth Marquez, owners of the land hereinafter described and hereinafter
referred to as "Owner" and the Community Development Commission -Housing Authority of the City
of National City, present owner and holder of the deed of trust or mortgage and note first
hereinafter described and hereinafter referred to as "Beneficiary",
WITNESSETH
THAT WHEREAS, Armando Marquez and Elizabeth Marquez (owners) did execute a deed of trust or
mortgage, dated 7/18/1997 to the Community Development Commission of the City of National City,
as trustee
3117 East 16th Street, National City, CA 91950
Legal Description:
THE FOLLOWING DESCRIBED REAL PROPERTY IN THE CITY OF NATIONAL CITY COUNTY
OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA:
LOT 5 OF CHRISTMAS IN JULY IN THE CITY OF NATIONAL CITY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF
CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 13387, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY
RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, DECEMBER 20, 1996.
to secure a note in the sum of $17,580.00 dated 7/18/1997 in favor of The Community Development
Commission of the City of National City, which deed of trust or mortgage was recorded as instrument
#1997-0376573, Official Records of San Diego county; and
Page 1 of 4
Attachment No. 1
WHEREAS, Owner has executed, or is about to execute, a deed of trust or mortgage and note not to
exceed the sum of $75,800.00 dated in favor of Homeward Residential, Inc.,
hereinafter referred to as "Lender", payable with interest and upon the terms and conditions
described therein, which deed of trust or mortgage is to be recorded concurrently herewith;
WHEREAS, it is a condition precedent to obtaining said loan that said deed of trust or mortgage last
above mentioned shall unconditionally be and remain at all times a lien or charge upon the land
hereinbefore described, prior and superior to the lien or charge of the deed of trust or mortgage first
above mentioned; and
WHEREAS, lender is willing to make said loan provided the deed of trust or mortgage securing the
same is a lien or charge upon the above described property prior and superior to the lien or charge of
the deed of trust or mortgage first above mentioned and provided that Beneficiary will specifically
and unconditionally subordinate the lien or charge of the deed of trust or mortgage first above
mentioned to the lien or charge of the deed of trust or mortgage in favor of Lender; and
WHEREAS, it is the mutual benefit of the parties hereto that Lender make such loan to Owner; and
Beneficiary is willing that the deed of trust or mortgage securing the same shall, when recorded,
constitute a lien or charge upon said land which is unconditionally prior and superior to the lien or
charge of the deed of trust or mortgage first above mentioned.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual benefits accruing to the parties hereto and other
valuable consideration, the receipt and sufficiency of which consideration is hereby acknowledged,
and in order to induce Lender to make the loan above referred to, it is hereby declared, understood
and agreed as follows:
(1) That said deed of trust or mortgage securing said note in favor of Lender, and any renewals or
extensions thereof, shall unconditionally be and remain at all time a lien or charge on the property
therein described, prior and superior to the lien or charge of the deed of trust or mortgage first
above mentioned.
(2) That Lender would not make its loan above described without the subordination agreement.
(3) That this agreement shall be the whole and only agreement with regard to the subordination of
the lien or charge of the deed of trust or mortgage first above mentioned to the lien or charge of the
deed of trust or mortgage in favor of lender above referred to and shall supersede and cancel, but
only insofar as would affect the priority between the deeds of trust hereinbefore specifically
described, any prior agreement as to such subordination including, but not limited to, those
provisions, if any, contained in the deed of trust or mortgage first above mentioned, which provide
for the subordination of the lien or charge thereof to another deed, deed of trust or to another
mortgage or mortgages.
Beneficiary declares, agrees and acknowledges that
(a) He consents to and approves (i) all provisions of the note and deed of trust or mortgage in favor
of Lender above referred to, and (ii)all agreements, including but not limited to any loan or escrow
agreements, between Owner and Lender for the disbursement of the proceeds of Lender's loan;
Page 2 of 4
Attachment No. 1
(b) Lender in making disbursements pursuant to any such agreement is under no obligation or duty
to, nor has Lender represented that it will, see to the application of such proceeds by the person or
persons to whom Lender disburses such proceeds and any application or use of such proceeds for
purposes other than those provided for in such agreement or agreements shall not defeat the
subordination herein made in whole or in part;
(c) He intentionally and unconditionally waives, relinquishes and subordinates the lien or charge of
the deed of trust or mortgage first above mentioned in favor of the lien or charge upon said land of
the deed of trust or mortgage in favor of Lender above referred to and understands that in reliance
upon, and in consideration of, this waiver, relinquishment and subordination specific loans and
advances are being and will be made and, as part and parcel thereof, specific monetary and other
obligations are being and will be entered into which would not be made or entered into but for said
reliance upon this waiver, relinquishment and subordination; and
(d) An endorsement has been placed upon the note secured by the deed of trust or mortgage first
above mentioned that said deed of trust or mortgage has by this instrument been subordination to
the lien or charge of the deed of trust or mortgage in favor of Lender above referred to.
NOTICE: THIS SUBORDINATION AGREEMENT CONTAINS A PROVISION WHICH ALLOWS THE PERSON
OBLIGATED ON YOUR REAL PROPERTY SECURITY TO OBTAIN A LOAN A PORTION OF WHICH MAY BE
EXPENDED FOR OTHER PURPOSES THAN IMPROVEMENT OF THE LAND
Community Development Commission -Housing
Authority of the City of National City
Armando Marquez
By: Ron Morrison, Chairman Elizabeth Marquez
Beneficiary Owners
(All signatures must be acknowledged)
Page 3 of 4
Attachment No. 1
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the
document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF } SS:
On before me,
a Notary Public, personally appeared
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within
instrument and acknowledged to me that he/she/they executed
the same in his/her/their authorized capacity(ies) and that by
his/her/their signature(s)on the instrument the person(s), or the
entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the
instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the
State of California that the foregoing paragraph is true and
correct.
WITNESS my hand and official seal.
Signature
FOR NOTARY SEAL OR STAMP
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the
document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF
} SS:
On before me,
a Notary Public, personally appeared
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within
instrument and acknowledged to me that he/she/they executed
the same in his/her/their authorized capacity(ies) and that by
his/her/their signature(s)on the instrument the person(s), or the
entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the
instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the
State of California that the foregoing paragraph is true and
correct.
WITNESS my hand and official seal.
Signature
Page 4 of 4
FOR NOTARY SEAL OR STAMP
RESOLUTION NO. 2016 —
RESOLUTION OF THE COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION -HOUSING
AUTHORITY OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY
AUTHORIZING THE CHAIRMAN TO EXECUTE A SUBORDINATION AGREEMENT
ALLOWING A NEW MORTGAGE THAT IS NOT -TO -EXCEED $75,800 TO BE
AND REMAIN A LIEN PRIOR AND SUPERIOR TO A HOME PURCHASE
ASSISTANCE LOAN ON A SINGLE -UNIT PROPERTY
LOCATED AT 3117 EAST 16th STREET IN NATIONAL CITY
WHEREAS, Armando and Elizabeth Marquez ("Borrowers") are the owners of a
single -unit property located at 3117 East 16th Street in National City; and
WHEREAS, on July 18,1997, the Community Development Commission of the
City of National City made a loan for $17,580 from the HOME Investment Partnerships Program
to assist in the purchase of the single -unit property; and
WHEREAS, the Borrowers desire to refinance the existing first mortgage to
reduce the interest rate to 3.75% and the term of the loan to 15 years from 30 years with a new
mortgage with a principal amount not -to -exceed $75,800 from Homeward Residential, Inc.,
("Lender"); and
WHEREAS, in order to provide the loan, the Lender requires the subordination of
the Deed of Trust that secures the HOME funds.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the Community Development
Commission -Housing Authority of the City of National City hereby authorizes the Chairman to
execute a Subordination Agreement and any other Escrow related documents as necessary.
After being recorded by the County of San Diego, a copy of the Subordination Agreement will be
on file in the office of the City Clerk.
PASSED and ADOPTED this 19th day of April, 2016.
Ron Morrison, Chairman
ATTEST:
Leslie Deese, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Claudia Gacitua Silva
General Counsel
CITY OF NATIONAL CITY
Office of the City Clerk
1243 National City Blvd., National City, California 91950-4397
619-336-4228
Michael R. Dalla, CMC - City Clerk
ARMANDO & ELIZABETH MARQUEZ
Subordination Agreement
3117 East 6th Street
Carlos Aguirre (Housing & Grants) Forwarded
Copy of Agreement to Armando & Elizabeth Marquez.